Voorbeelden van het gebruik van In het westelijke deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
het Verre Oosten is ongeveer 60%, en in het westelijke deel van Siberië, dit cijfer nog hoger.
l'Extrême-Orient est sur le point 60%, et dans la partie occidentale de la Sibérie, ce chiffre est encore plus élevé.
6(aan het noordelijke einde van de straat, die zich in het westelijke deel van het rooster van straten bevindt die door de stad worden gevormd).
qui se trouve dans la partie ouest de la grille de rues formées par la ville).
blijkt een succesvolle trip reis op het gebied van Akamas zijn- in het westelijke deel van het eiland.
se révèle être un voyage aller avec succès dans les domaines d'Akamas- dans la partie ouest de l'île.
het hoogste punt in het westelijke deel van het eiland, biedt spectaculair uitzicht over het unieke landschap,
le point culminant de la partie ouest de l'île, offre des vues spectaculaires sur un paysage unique,
Zuidwestelijk van Dubrovnik gelegen is NP Mljet dat zich in het westelijke beboste deel van het eiland Mljet bevindt, en belangrijk is vanwege
Situé au Sud-ouest de Dubrovnik, le parc national de Mljet s'étend sur la partie ouest boisée de l'île de Mljet à la végétation méditerranéenne
en een eilanden in het westelijke deel van Bali, namelijk Menjangan.
et une îles de la partie ouest de Bali savoir Menjangan.
Het hotel ligt op een geweldige locatie in het westelijke deel van de stad, op ongeveer 5 minuten lopen zijn St Pauls metro,
L'hôtel est très bien situé dans la partie ouest de la ville, à environ 5 minutes à pied du métro St Paul,
zand in het westelijke deel, een klein rif naar het oosten is er ideaal om te snorkelen de zondag is ook hier,
de sable dans la partie occidentale, un petit récif à l'est, il ya idéal pour la plongée en apnée Le soleil est aussi ici,
Nedodrzaný slub online kijken- Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een joodse jongen in het westelijke deel van Slowakije erin slaagt om deportatie naar een concentratiekamp te ontsnappen vanwege zijn buitengewone talent als voetballer naast andere gunstige omstandigheden.
Nedodrzaný slub, film complet- Basé sur l'histoire vraie d'un garçon juif dans la partie ouest de la Slovaquie parvient à échapper à la déportation dans un camp de concentration en raison de son extraordinaire talent d'un joueur de football en plus d'autres circonstances favorables.
stabiele ontvangst in het westelijke deel van Wit-Rusland en Oekraïne is beschikbaar op de satellietschotel diameter 80-90 centimeters-
une réception stable du signal dans la partie occidentale du Bélarus et de l'Ukraine est disponible sur le diamètre de la parabole 80-90 centimètres-
wordt ook een tweede omheining gebouwd in het westelijke deel van de Versterkte observatiezone.
une deuxième clôture est également en cours d'installation dans la partie ouest de la ZOR.
In zijn toespraak voor het diplomatieke corps van de EU op 19 april 1997 onderstreepte president Algirdas Brazauskas dat Litouwen vastberaden voortschrijdt in de richting van Europese integratie:„ Zij die het Verdrag van Rome bezielden hadden de gevolgen van de Tweede Wereldoorlog overwonnen, maar alleen in het westelijke deel van Europa.
La volonté de la Lituanie d'évoluer vers l'intégration européenne a été soulignée par le Président Algirdas Brazauskas dans le discours qu'il a adressé au corps diplomatique de l'Union européenne le 19 avril 1997:«Les inspirateurs du traité de Rome ont surmonté les conséquences de la seconde guerre mondiale dans la partie occidentale de l'Europe.
werkgelegenheid verband houdt met passagiersvervoer en aangezien kmo's die één vaartuig bezitten/beheren 80-90% van de markt vormen in het westelijke deel van de EU, met name in België,
exploitent un seul navire représentent 80 à 90% du marché des pays situés dans la partie occidentale de l'Europe, à savoir la Belgique,
aan een verhoging met 8% in het westelijke deel van de Oostzee waar de soort nog altijd kwetsbaar is.
l'état du stock et une augmentation de 8% dans la partie occidentale, où l'espèce est toujours vulnérable.
aan een verhoging met 8% in het westelijke deel van de Oostzee waar de soort nog altijd kwetsbaar is.
l'état du stock et une augmentation de 8% dans la partie occidentale, où l'espèce est toujours vulnérable.
In het westelijk deel van de haven ligt een onafgewerkte marina te verkommeren.
Dans la partie ouest du plan d'eau une marina inachevée se meurt.
April Gallop werktte in het Westelijk deel van het Pentagon, wanneer het werd geraakt.
April Gallop travaillait dans la partie ouest du Pentagone quand celui-ci fut touché.
In het westelijk deel van het departement bedraagt de gemiddelde jaarlijkse neerslag 5159 mm met 231 jaarlijkse regendagen.
Dans la partie occidentale, les précipitations peuvent atteindre 5 159 mm annuellement, soit 231 jours de pluie en moyenne.
Op 8 januari 2019 werden twee nieuwe AVP gevallen bevestigd bij everzwijnen in het westelijk deel van de Versterkte Observatiezone(Europese Zone I).
Le 8 janvier 2019, deux nouveaux cas de PPA ont été confirmés chez des sangliers dans la partie ouest de la Zone d'Observation Renforcée(zone européenne I).
Het gebouw voor de lekenbroeders ligt in het westelijk deel van het kloostercomplex, gericht op de buitenwereld.
Les frères convers se trouvent donc installés dans la partie occidentale, tournée vers l'extérieur.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0503

In het westelijke deel in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans