IS HET LICHAAM - vertaling in Frans

• est le corps
• fuselage est
• est l'organe

Voorbeelden van het gebruik van Is het lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De uitdaging, uiteraard, is het lichaam.
Bien sûr, le challenge, c'est le corps.

Is dat niet zo, is het lichaam verplaatst.
Si ce n'est pas le cas, ça prouve que le corps a été déplacé.

Als sommige onderdelen hun taak niet vervullen, is het hele lichaam gehandicapt.
Si les parties refusent de jouer leur rôle, tout l'organisme est handicapé.

En het is geen hostie. Het is het lichaam van Christus.
Ce n'est pas une gaufre, c'est la chair du Christ.

Sexy meisje Ebony is het lichaam beschilderd met zilver body paint tegen een metallic gouden achtergrond.
Fille sexy Ebony est le corps recouvert d'une peinture corps en argent sur un fond or métallique.

Het universum is het lichaam van God, en via dit lichaam wordt zijn geest geopenbaard in al zijn rijkdom.
L'univers est le corps de Dieu, et à travers ce corps son esprit se révèle dans toute sa richesse.

Kathy is het lichaam beschilderd met een sexy bikini ontwerp op Brighton Beach,
Kathy est le corps peint avec un design bikini sexy sur la plage de Brighton,

Het Fysieke Lichaam Dit is het lichaam dat het beste bekend is voor de moderne wetenschap.
Le corps physique Ceci est le corps qui est le plus connu de la science modern.

En we lachen dubbel, want hij is het lichaam, maar het is ook.
Et nous rions deux fois plus alors parce qu'il est le corps, mais c'est aussi.

Nee, ze lijken uniek… maar het lichaam is het lichaam, je moet realistisch zijn..
Non, il semble unique, mais le corps est le corps et tu dois être réaliste.

de enige brandstof in de kofferbak is het lichaam.
le seul combustible dans le coffre est le corps.

De algebraïsche sluiting van Q{\displaystyle \mathbb{Q}} is het lichaam van de algebraïsche getallen.
Une clôture algébrique du corps des nombres rationnels est le corps des nombres algébriques.

de bekleding van sigarenkisten is het belangrijkste lichaam.
la doublure des boîtes à cigares est le corps principal.

Waarom hebben de katholieken geloven dat de eucharistie is het Lichaam en Bloed van Jezus?
Pourquoi les catholiques croient que l'Eucharistie est le Corps et le Sang de Jésus?

er is een grote en rode gedeelte dat is het lichaam van de kandelaar.
il y a une grande section et rouge qui est le corps du chandelier.

Als u wilt behouden van sterke botten, is het lichaam altijd oude bot breken
Pour conserver des os solides, le corps est toujours faire tomber les vieux OS

Op deze leeftijd is het lichaam in staat om zowel vloeibaar
À cet âge, le corps est capable de digérer

Aldus is het lichaam beschermd tegen verdere overdracht van infectie wordt ook gezien hoesten en niezen.
Ainsi, le corps est en outre protégé contre la transmission de l'infection, il est également considéré toux et les éternuements.

Zoals duidelijk werd, is het lichaam zeer noodzakelijkriboflavine,
Comme il est devenu clair, le corps est très nécessaireriboflavine,

Op dit moment is het lichaam volledig opnieuw opgebouwd
À ce moment, le corps est complètement reconstruit,