IS MIJN VADER - vertaling in Frans

• est mon père
• est mon papa
• voici mon père
• était mon père
• est mon pére

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is mijn vader daar?
Mon père est là?

Mr Hawkins, is mijn vader hier geweest?.
Mr. Hawkins, mon père est passé par ici?

Jerome.- Is mijn vader bij u?
Est-ce que mon père est avec vous messieurs?

Is mijn vader hier?
Mon père est ici?

Waar is mijn vader, en de rest?
Où sont mon père et les passagers?

Is mijn vader ook jouw vader? Wie 't verteld?
Mon père est aussi le tien?

Misschien is mijn vader geen monster.
Mon père est peut-être pas un monstre.

Is mijn vader hier nog?
Mon père est toujours là?

Is mijn vader hier?
Mon père est là?

John, is mijn vader daar?
John, mon père est là?

O, en blijkbaar is mijn vader nu burgemeester.
Oh, et apparemment, mon père est maire maintenant.

Is mijn vader er?
Mon père est là?

Is hij dood? Is mijn vader dood?
Est-ce que mon père est mort?

Is mijn vader hier echt?
Mon père est vraiment là?

Is mijn vader oké?
Mon père est d'accord?

Dit hier is mijn vader.
Mon père est ici.

Weet je, zo is mijn vader ook.
Tu sais, mon père est comme ça.

Lauren, daar is mijn vader.
Lauren, mon père est arrivé.

Niet naar Chicago U. Daar is mijn vader gestorven.
Pas à Chicago U. Mon père est mort là-bas.

Mijn wapen is mijn vader en mijn moeder!
Mon arme, c'est mon père et ma mère!