IS MINDER DAN - vertaling in Frans

• est inférieure
• est moins
• fait moins
• a moins
• est moindre
• représente moins
• est inférieur
• sont inférieures

Voorbeelden van het gebruik van Is minder dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Trouwens, een kilometer is minder dan een mijl.
Et un km, c'est moins qu'un mile.

Dat is minder dan drie uur.
C'est dans moins de trois heures.

Dat is minder dan voor je de pleister terug aanbracht.
C'est plus lent qu'avant que vous lui remettiez son patch.

Maar dat is minder dan een uur van hier.
Mais c'est à moins d'une heure d'ici.

Edelachtbare, het is 17:00 uur. Dat is minder dan 24 uur.
Votre honneur, il est 17h c'est dans moins de 24h.

De drones zijn nog warm. Het is minder dan 30 minuten geleden.
Ça s'est passé il y a moins de 30 minutes.

De verzekeringservaring van een werknemer is minder dan zes maanden.
L'expérience d'un employé en matière d'assurance est de moins de six mois.

Het standby verbruik van de set is minder dan 0,5 Watt.
La consommation en veille de l'ensemble est de moins de 0,5 watts.

Op loopafstand van de Kremlin is minder dan 10 minuten.
À distance de marche du Kremlin est de moins de 10 minutes.

De breuk van de bovenste en onderste druk is minder dan 20 mm Hg.
La rupture des pressions supérieure et inférieure est inférieure à 20 mm Hg.

De weerslag van ADHD in het Verenigd Koninkrijk(UK) is minder dan 1%, die aanzienlijk minder dan dat in de V.S. is..
L'incidence du TDAH au Royaume-Uni(UK) est moins de 1%, qui est considérablement moins que cela aux USA.

Uw menstruatiecyclus is niet teruggekeerd Je baby is minder dan zes maanden oud U bent uitsluitend borstvoeding de baby,
Votre cycle menstruel n'a pas retourné Votre bébé a moins de six mois Vous allaitez exclusivement le bébé,

The-opening van de stof is minder dan 0,01 microns zodat kan het het opgeloste vaste lichaam verwijderen,
The du tissu est moins de 0,01 microns ainsi il peut enlever la matière solide dissoute,

De versnippering van het landschap in de KL's is minder dan in de EU, maar neemt toe met de ontwikkeling van infrastructuur.
Dans les pays en voie d'adhésion, la fragmentation des sols est moindre que dans l'UE, mais elle augmente en raison du développement des infrastructures.

De vlucht naar San Pedro is minder dan 30 minuten, waar de boottocht duurt bijna een en een half uur.
Le vol à destination de San Pedro est moins de 30 minutes où le bateau va durer près d'une heure et demie.

Chocolade staat bekend voor het Chinese volk, maar het is minder dan honderd jaar oud.
Le chocolat est connu des Chinois, mais il a moins de cent ans.

Dat is minder dan 50 procent van de begroting van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken.
Cela représente moins de 50% du budget du ministère britannique des affaires étrangères.

de behandelingstijd is minder dan 20mins, het niet de participatie van schoonheid beïnvloedt.
le temps de traitement est moins que 20mins, il n'affecte pas la participation de la beauté.

De amprenavirconcentratie in de cerebrospinale vloeistof is minder dan 1% van de plasmaconcentratie.
La concentration d'amprénavir dans le liquide céphalo-rachidien représente moins de 1% de la concentration plasmatique.

Engels is minder dan Frans en Spaans gesproken,
L'anglais est moins utilisé que le français