Voorbeelden van het gebruik van Is niet inbegrepen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toeristenbelasting is niet inbegrepen in de kamerprijs 0,99 € per dag en per persoon.
Taxe de séjour n'est pas incluse dans le taux de 0,99 chambre € par jour et par personne.Deze activiteit is niet inbegrepen in de prijs van uw dagticket voor BOUGE B.
Cette activité n'est pas comprise dans le prix de votre billet du jour pour BOUGE B.Toeristenbelasting is niet inbegrepen in de kamerprijs inbegrepen 1 per dag
Taxe de séjour n'est pas incluse dans le taux de la chambre 1 par jourAll: toegang tot het zwembad is niet inbegrepen in de prijs en hiervoor wordt € 2,00 per persoon in rekening gebracht per session.
All: l'accès à la piscine n'est pas inclus dans le tarif et est facturé 2,00 €(3,00$) par personne par session.Toeristenbelasting: Een toeristenbelasting van 2.48 per persoon per nacht is niet inbegrepen in de prijs.
Taxe Touristique: Une taxe touristique de 2.48 par personne et par nuit n'est pas comprise dans le prix.Dat is niet inbegrepen in de prijs en niet gratis
Ce n'est pas compris dans le prix et ce Deze taks is niet inbegrepen in de prijs maar dient ter plaatse betaald te worden in het hotel.
Cette taxe n'est pas incluse dans le prix mais doit être payée sur place à l'hôtel.De gids is niet inbegrepen in de Inkscape downloaden,
Le guide n'est pas inclus dans le téléchargement Inkscape,Terugbetaling: Laatste dag in de accommodatie Toeristenbelasting: Een toeristenbelasting van 2.48 per persoon per nacht is niet inbegrepen in de prijs.
Remboursée: Dernier jour Zeer hoogwaardig meubilair is niet inbegrepen in de prijs, maar kan optioneel verkregen worden.
Les meubles de très haute qualité, importés de Belgique, ne sont pas inclus dans le prix mais peuvent De waardebon is niet inbegrepen in het 3-maandenabonnement van ACID Pro 365.
Le bon d'achat n'est pas compris dans l'abonnement de 3 mois de ACID Pro 365.Camping: toegang tot het zwembad is niet inbegrepen in de prijs en hiervoor wordt kr 1,00(€ 0,13) per persoon in rekening gebracht per session.
Camping: l'accès à la piscine n'est pas inclus dans le tarif et est facturé 1,00 DKK(0,21$) par personne par session.Het handelsverkeer intra EUR 12 is niet inbegrepen in het totaal EUR 12. maar wel in de cijfers voor elke EU-Lid-Staat.
Les échanges¡ntra EUR 12 ne sont pas compris dans l'aggrégat EUR 12 mais le De tour prijs aan de distilleerderij is niet inbegrepen in uw prijs.
Le prix de l'entrée à la distillerie Alberfeldy de Dewar n'est pas compris dans le prix.prijzen:(N. B. de keuken is niet inbegrepen in de prijs).
la cuisine et les appareils ne sont pas inclus dans le prix).En de overweging van deze parameters is niet inbegrepen in een van de methoden voor het bepalen van de norm van het gewicht voor mannen.
Et la prise en compte de ces paramètres n'est pas incluse dans l'une des méthodes permettant de déterminer la norme de poids pour les hommes.Het handelsverkeer intra EUR 12 is niet inbegrepen in het totaal EUR 12, maar wel in de cijfers voor elke EU-Lid-Staat.
Les échanges intra-EUR 12 ne sont pas compris dans l'aggrégat EUR 12 mais le De strandservice met parasol en terrasstoel is niet inbegrepen in de prijs.
Le service de plage, avec parasol et chaise longue, n'est pas compris dans le tarif.Toeristenbelasting is niet inbegrepen in de kamerprijs 1euro per dag en per persoon.
Taxe de séjour n'est pas incluse dans le tarif de la chambre € 1 par jour et par personne.All pitches: toegang tot het zwembad is niet inbegrepen in de prijs en hiervoor wordt £ 2,50(€ 2,85) per persoon in rekening gebracht per session.
All pitches: l'accès à la piscine n'est pas inclus dans le tarif et est facturé 2,50 £GB(4,28$) par personne par session.
