IS VERSCHILLEND - vertaling in Frans

• est différent
• diffère
• est distinct
• varie
• est divers
• est différente
• sont différentes
• sont différents
• est distincte
• être distinguée
• différemment

Voorbeelden van het gebruik van Is verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nou, dat is verschillend.
C'est différent.

Ieders verhaal van een vrouw is verschillend.
Chaque femme a une histoire différente.

maar de reden is verschillend.
mais pour des raisons différentes.

In termen van componenten, dit supplement is verschillend en is betrouwbaar geverifieerd.
En termes d'ingrédients, ce supplément est one-of-a-kind et a effectivement été prouvé efficace.

De werkwijze is verschillend naargelang van de breedte van de rijbaan.
En fonction de la largeur de la chaussée, le mode opératoire sera différent.

Die geschikt is voor verschillend weer over de hele wereld.
Qui convient aux différentes conditions météo dans le monde.

Verschillende capaciteit, het gewicht van kogels is verschillend.
Différents capacité, le poids des balles est différent de.

Deze oogstreeks is verschillend van de meeste conventionele oogsthulpmiddelen op de markt die slotenmakers kan helpen om difficultr problemen gemakkelijk op te lossen.
Cet ensemble de sélection est différent de la plupart des outils conventionnels de sélection sur le marché qui peut aider des serruriers à résoudre des problèmes de difficultr facilement.

Elke rubber is verschillend per merk, type
Chaque joint diffère selon la marque, le modèle

Het jus d'orange is verschillend van juicer u van markt koopt,
Le jus d'orange est différent du presse-fruits que vous achetez du marché,

Software is verschillend van materiële zaken zoals stoelen, boterhammen of olie, omdat het makkelijker verspreid én veranderd kan worden.
Le logiciel diffère des objets matériels-- tels que des chaises, des sandwiches, et de l'essence-- en ce qu'il peut être copié et modifié beaucoup plus facilement.

Dit is verschillend van TaxJar SmartCalcs verkoop berekeningen,
Ceci est différent de la TaxJar SmartCalcs les calculs des ventes,

De intensiteit van UV-straling is daarom verschillend, afhankelijk van de tijd,
L'intensité du rayonnement UV varie donc en fonction du temps,

Elke collectie is volledig verschillend omdat ze ontspruit uit de creatieve geesten van telkens andere ontwerpers.
Chaque collection diffère complètement de la précédente, car elle sort tout droit de l'imagination de concepteurs différents.

Iedereen is verschillend, zo volg altijd de voorgestelde het doseren protocollen
Tout le monde est différent, suit tellement toujours les protocoles de dosage suggérés

Grootte is verschillend.
size est divers.

Deze situatie is verschillend van die waarin de aanmelding wordt ondertekend door een kaderlid van de betrokken ondernemingen.
Cette situation doit être distinguée de la situation dans laquelle la notification est signée par un membre de la(ou des) societé(s) en cause.

De formulering van artikel 4, onder a, is ook verschillend wat de vergoeding betreft.
Le libellé de l'article 4, point a, diffère également en ce qui concerne la rémunération.

Dit is ook de oven Longquan de basiskenmerken van gewone producten, is verschillend van de oven Jingdezhen glazuur kenmerken.
C'est aussi le four Longquan les caractéristiques de base des produits ordinaires, est différent du four Jingdezhen glaçure caractéristiques.

Deze situatie is verschillend van die waarin de aanmelding wordt ondertekend door een kadcrlid van de betrokken onderneming! en.
Cene situation doit être distinguée de la situation dans laquelle la notification est signée par un membre de la(ou des) sociétéfs en cause.