JE NIET VINDT - vertaling in Frans

• vous ne trouverez pas
• vous ne trouvez pas

Voorbeelden van het gebruik van Je niet vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U hebt een tablet die geheel kunnen werken om uw totale gezondheid te verbeteren en dat is precies wat je niet vindt in een heleboel beschikbare effectief gewichtsverlies supplementen.
Vous avez besoin d'une pilule qui pourrait fonctionner complètement pour augmenter votre santé globale qui est précisément ce que vous ne trouverez pas dans beaucoup de suppléments de perte de poids efficace disponible.

U hebt een pillen die volledig kan functioneren om uw totale gezondheid, die is precies wat je niet vindt in een groot deel van de verkregen gewichtsreductie supplementen te verbeteren.
Vous avez besoin d'une pilule qui peuvent fonctionner complètement pour améliorer votre santé totale qui est exactement ce que vous ne trouverez pas dans un grand nombre de suppléments obtenus de réduction de poids.

dat is precies wat je niet vindt in een groot deel van toegankelijke gewichtsverlies supplementen.
c'est précisément tout ce que vous ne trouverez pas dans beaucoup de suppléments accessibles de perte de poids.

dat is precies wat je niet vindt in een groot deel van de beschikbare gewichtsafname supplementen.
qui est précisément ce que vous ne trouverez pas dans un tas de suppléments de perte de poids efficace accessibles.

ook dat is precies wat je niet vindt in een groot deel van de beschikbare gewichtsverlies supplementen.
qui est exactement ce que vous ne trouverez pas dans un grand nombre de suppléments obtenus de gestion du poids.

die is precies wat je niet vindt in een groot deel van de verkregen gewichtsbeheersing supplementen te stimuleren.
qui est exactement ce que vous ne trouverez pas dans un grand nombre de suppléments obtenus de gestion du poids.

U hebt een pillen die volledig kan functioneren om uw algemene welzijn, die is precies wat je niet vindt in een bos van toegankelijke gewichtsverlies supplementen te verbeteren.
Vous avez besoin d'une pilule qui peut fonctionner totalement pour améliorer votre bien-être général qui est précisément ce que vous ne trouverez pas dans un tas de suppléments accessibles de perte de poids.

U hebt een tablet die geheel kunnen werken om uw algehele welzijn, die is precies wat je niet vindt in een bos van beschikbare vetverbranding supplementen te verbeteren.
Vous avez besoin d'une tablette qui peut fonctionner entièrement à améliorer votre bien-être général qui est précisément ce que vous ne trouverez pas dans un tas de suppléments disponibles de combustion des graisses.

ook dat is specifiek net wat je niet vindt in een heleboel beschikbaar gewichtsbeheersing supplementen.
votre bien-être global et que est spécifiquement tout ce que vous ne trouverez pas dans un tas de suppléments disponibles de gestion du poids.

Ik kan je niet vinden.
Je ne pouvais pas te trouver.

Als we je niet vinden voor zonsopgang… Vertrekken we.
Si on ne te trouve pas au lever du soleil‎, on s'en ira‎.

Ik kon je niet vinden dus heb ik maar een broodje gehaald.
Je ne pouvais pas te trouver, alors je t'ai pris un sandwich.

Wie mag je niet vinden?
Qui ne doit pas te trouver?

Hier zullen ze je niet vinden.
Elles ne vont pas te trouver.

Maar ik kon je niet vinden.
Mais je ne pouvais pas te trouver.

Ik kon je niet vinden.
Je te trouvais pas.

Kon je je broek niet vinden?
Tu n'as pas trouvé ton pantalon?

Ze zullen je niet vinden.
Ils ne te trouveront pas.

Zorg dat ze je niet vinden.
Arrangez-vous pour qu'ils ne vous trouvent pas.

Ze kon je niet vinden om het te vertellen.
Je ne t'ai pas trouvé pour te le dire.