JE WORDT BETAALD - vertaling in Frans

• vous serez payé
• vous êtes payé
• vous êtes payés

Voorbeelden van het gebruik van Je wordt betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je wordt betaald om te werken. Opschieten!
T'es payé pour bosser, bouge-toi le cul!

Je wordt betaald voor iets waar je van houdt.
Etre payé pour faire ce qu'on aime.

Je wordt goed betaald!
On vous paie bien!

Je wordt betaald om de rotzooi op te ruimen.
On te paie pour foutre la merde.

Je wordt betaald, of niet?
On vous paie, non?

Je wordt betaald de 27e.
Ton premier jour de paie, c'est le 27.

Als je loyaal bent, je wordt goed betaald.
Si on lui est loyal, il paye bien.

Je doet dit niet gratis. Je wordt goed betaald.
Vous ne faites pas ça pour rien, on vous paie et bien.

Je wordt betaald in de valuta die je hebt gebruikt om betalingen te innen
Vous serez payé dans la devise que vous utilisez pour collecter les paiements,

En jij vergeet… dat je wordt betaald om mijn verlangens uit te voeren zonder commentaar.
Et vous semblez oublier que vous êtes payé pour faciliter mes désirs et non les commenter.

Je wordt betaald om alles te vervloeken wat heilig is
Vous êtes payés pour maudire tout ce qui est Saint

Je wordt betaald in aandelen omdat de Union Pacific kredietverstrekkers de geldkraan hebben gesloten.
Vous êtes payé en actions parce que les prêteurs de la Union Pacific ont fermé leurs registres.

Ik zei je wordt betaald om 'm te doden wanneer en waar als ik het je zegt.
Vous êtes payés pour le tuer quand et où je vous le dirai.

Je wordt betaald om haar te beschermen… en ik vertrouw erop
Vous êtes payé pour la protéger et je suis sûre

Ik bedoel, je wordt betaald om te wonen… in een chic huis, zonder baas.
Pourquoi ne pas prendre un café ici? Tu es payée pour vivre dans un maison chic sans patron.

Je wordt betaald om te dansen, niet om op je gat te gaan zitten en drinken.
Tu es payée pour danser, pas pour poser ton cul et boire.

Donald… alleen je wordt niet betaald.
personne ne te paie.

Jij komt er heen… speelt een paar deuntjes en je wordt betaald als een echte rockster.
Tu te pointes, tu joues quelques chansons et t'es payé comme une star.

Het is enig dat je je gevoelens ontkent, maar je wordt betaald om ze niet te hebben.
Bien que j'adore vous voir nier vos sentiments, Je vous paye pour ne pas en avoir.

OPMERKING: Je wordt betaald in de valuta die je hebt gebruikt om betalingen van je bezoekers te innen
REMARQUE: Vous serez payé dans la devise que vous avez utilisée pour encaisser les paiements de vos participants,