KEER SNELLER DAN - vertaling in Frans

• fois plus rapide
• fois plus vite
• fois plus rapidement

Voorbeelden van het gebruik van Keer sneller dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geniet van overdrachtssnelheden tot 5 Gbps, tot 10 keer sneller dan USB 2.0(480 Mbps).
Profitez de taux de transfert pouvant atteindre 5 Gbit/s, un débit jusqu'à 10 fois plus rapide que celui de l'USB 2.0(480 Mbit/s).

doen ze dat drie keer sneller dan normaal.
Ils le font trois fois plus vite que la normale.

Naar schatting is de nieuwe SSD 19 keer sneller dan traditionele SSD-opslagmethoden(maar gezien het snelheidsverschil tussen de SSD en het optische station, is de installatie
On estime que le nouveau SSD est 19 fois plus rapide que les méthodes de stockage SSD traditionnelles(mais étant donné la différence de vitesse entre le SSD

Niet alleen de haven bieden overdrachtssnelheden die tot 20 keer sneller dan traditionele USB, Ook kan de
Non seulement le port de fournir des vitesses de transfert qui sont à 20 fois plus rapide que l'USB traditionnelle,

Met USB 3.1 krijgt u ook snelle gegevensoverdracht, tot 20 keer sneller dan USB 2.0, zodat u een 4K-film sneller
La technologie USB 3.1 transfère rapidement les données(jusqu'à 20 fois plus vite que l'USB 2.0),

BenQ zakelijke laserprojectoren worden ingeschakeld in 6 seconden, 5 keer sneller dan conventionele lampprojectoren,
Les projecteurs laser professionnels de BenQ s'allument en 6 secondes(5 fois plus rapidement que les projecteurs à lampe traditionnels)

Vier of vijf keer sneller dan hand keer strippenDit spul is zo goed, slechts een paar uur,
Quatre ou cinq fois plus rapide que les temps de démontage des mains Ce truc est si bon,

Het andere verschil is kinderen, die van onder de 16 of 18 of wat dan ook. Die leren 2 or 3 tot 10 keer sneller dan volwassenen.
Ce qui fait aussi la différence, ce sont les gamins: en-dessous de 16 ou 18 ans, ils ont tendance à apprendre 2 à 10 fois plus vite que les adultes.

Vier of vijf keer sneller dan handstriptijden Dit spul is zo goed, slechts een paar uur,
Quatre ou cinq fois plus rapide que les temps de démontage des mains Ce truc est si bon,

nauwkeurige proces-verbalen maken, drie keer sneller dan door te typen en met een nauwkeurigheid van maar liefst 99%- gewoon met hun stem.
précis, 3 fois plus rapidement qu'avec la saisie au clavier et avec une précision pouvant atteindre 99%.

functionele stretch stof die vier keer sneller dan conventionele katoen droogt.
fonctionnel qui sèche quatre fois plus vite que le coton conventionnel.

TP-LINK's Archer C50 komt met de volgende generatie Wi-Fi standaard- 802.11ac, 3 keer sneller dan de draadloze N verbinding en levert een gecombineerde draadloze overdrachtsnelheid tot 1.2Gbps.
Ac- La nouvelle génération Wi-Fi L'Archer C50 arrive en même temps que le standard Wi-Fi, la norme 802.11ac 3 fois plus rapide que la norme net délivrant des débits combinés allant jusqu'à 1200Mbps.

gegevens sneller invoeren door gesproken woorden om te zetten in tekst- drie keer sneller dan ze kunnen typen.
la saisie de données dans les systèmes SACWIS en transformant leur voix en texte trois fois plus rapidement qu'un clavier le leur permettrait.

Deze investeringen zijn het voorbije decennium met bijna 30% per jaar gestegen of vier keer sneller dan het BBP en drie keer sneller dan de goederenexport.
Les IED ont augmenté au cours des dix dernières années à raison d'environ 30% par an, soit quatre fois plus vite que le PIB et trois fois plus vite que les exportations de marchandises.

PHP 7.0 en bijna drie keer sneller dan PHP 5.6!
presque trois fois plus rapide que PHP 5.6!

die wit met een hoge opaciteit nodig hebben, en bereikt opaciteit tot 1,5 keer sneller dan met de inktonfiguratie met enkel witte inkt.
Cette configuration permet d'atteindre une opacité jusqu'à 1,5 fois plus rapidement qu'avec une configuration avec une seule encre blanche.

rekenkracht van 128 gigaflops, drie keer sneller dan de vorige SPARC64 VII-processor,
soit trois fois plus rapide que le précédent processeur SPARC64 VII,

vooral in de leidinggevende gemeenschap, waar studies aantonen dat zij tot 30 keer sneller dan middle management afgeleid worden.
où les études montrent qu'ils débranchent jusqu'à 30 fois plus rapidement que le tiers moyen des employés.

Met USB 3.0 maakt WD My Passport Slim 1TB externe harde schijf de dataoverdrachtssnelheid en de snelheid tot 3 keer sneller dan USB 2.0 mogelijk.
Avec USB 3.0, le disque dur externe WD My Passport Slim 1TB facilite la vitesse de transfert de données ainsi que la vitesse de chargement jusqu'à 3 fois plus rapide que l'USB 2.0.

het paaltje snel omhoog kan worden gebracht(ongeveer 3 keer sneller dan de standaardsnelheid), wat van essentieel belang is in noodsituaties.
permet une montée rapide du cylindre ou fût(environ 3 fois plus rapidement que la normale), une caractéristique indispensable en cas de situation d'urgence.