Voorbeelden van het gebruik van Laatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En laatst de perfecte behandeling aan een grote ziekte- overmatig zweten.
Beide vrouwen werden het laatst gezien op hun werk en haalden thuis niet.
Zoroasta, het laatst zag ik je in de gevangenis.
Op het laatst verwierp hij z'n eigen theorieën.
A la fin, il a lui même réfuté ses théories.Hij is het laatst in de wijk Armstrong gezien.
A été vu quittant la cité d'Armstrong.Heb je gezien wie het laatst bij het verzamelpunt was?
Calebs laatst bekende adres is hier, met zijn vrouw.
Le dernière adresse connue de Caleb… est celle de son épouse.We zijn de laatst overgebleven blauwe Spix' ara's op de planeet.
Nous sommes les derniers aras bleus de Dat kan de laatst traan zijn die ooit uit hem komt.
Bart a 10 ans. Ce pourraient être les dernières larmes qui sortiront de lui.Wanneer zag u haar voor het laatst?
We moeten tot op het laatst op onze hoede zijn.
De stuurgroep is in 1990 voor het laatst bijeengekomen.
Le comité directeur s'est réuni pour la dernière fois en 1990.Wanneer zag je hem voor het laatst.
Quand est ce que vous l'avez vu pour la dernière fois?Wanneer zag je William Reed voor het laatst? Of zijn vrouw?
Quand avez-vous vu pour la dernière fois William Reed ou sa femme?kale man die je laatst hebt ontmoet.
in de lik en m'n broertje is laatst neergeknald.
Mon frère a été tué au cours d'un braquage.M'n excuses nog voor laatst.
Je hebt hem laatst gesproken.
Wanneer was Al Garcia hier voor het laatst?
Quand as-tu vu Al Garcia pour la dernière fois par ici?Dat wou ik nog vragen… Heb je nog problemen gehad laatst?
Je voulais vous demander, vous avez eu des problèmes, l'autre soir?
