LIGT IN DE BUURT - vertaling in Frans

• est situé près
• se trouve à proximité
• est situé à proximité
• se trouve près
• est proche
• est situé dans le quartier
• est près
• se trouve dans le quartier
• est à proximité
• est située près
• est située à proximité

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Nationaal Park Krka ligt in de buurt van de stad Sibenik en zal u imponeren met de zeven prachtige watervallen
Le parc national de Krka est situé près de la ville de Sibenik- il vous étonnera avec ses sept belles cascades

Het centrum van de stad Buenos Aires ligt in de buurt van de Plaza de Mayo
Le centre de la ville de Buenos Aires est situé à proximité de la Plaza de Mayo

Het ligt in de buurt van Escuela oficial de idiomas(EOI) in Arago Avenue.
Il se trouve près de la Escuela oficial de idiomas(EOI), avenue Arago.

Villarroel Ramblas ligt in de buurt van Las Ramblas, u wandelt er zo goed over Plaza Catalunya in minder dan 15 minuten.
Le logement se trouve à proximité des Ramblas, vous accéderez rapidement à la Plaza Catalunya à pied(en moins de 15 minutes).

Deze speeltuin in het park is onlangs geopend en ligt in de buurt van de Golitsyn-vijver en de Pushkin-dijk.
Ce terrain de jeu dans le parc a récemment ouvert ses portes et est situé près de l'étang de Golitsyn et du quai Pouchkine.

Hotel Sercotel Spa Porta Maris ligt in de buurt van het Casino Mediterráneo
L'Hotel Sercotel Spa Porta Maris est situé à proximité du casino Mediterráneo

Het werkloosheidscijfer( 8,2% in oktober 1977) ligt in de buurt van het gemiddelde voor de Mezzogiorno.
Le taux de chômage(8,2% en octobre 1977) est proche du niveau moyen du Mezzogiorno.

moderne 3-sterrenhotel ligt in de buurt van het Gare du Midi station, in het centrum van….
cet hôtel moderne et abordable est situé près de la gare du Midi, dans le centre de….

Het ligt in de buurt van de Opera, 20 meter van het Teatro La Fenice
Il se trouve à proximité de l'opéra, à 20 mètres du théâtre de la Fenice,

De luchthaven van Fuerteventura ligt in de buurt van Puerto del Rosario
L'aéroport de Fuerteventura se trouve près de Puerto del Rosario

Het Plan d'Eau du Canada of het Canada meer ligt in de buurt van Beauvais en is een aangename plek picknick.
Le Plan d'eau du Canada ou le lac Canada est situé à proximité de Beauvais et est une tache de pique-nique agréable.

Het ligt in de buurt van het dorp Marmara aan de oostkust van het eiland.
Elle est proche du village de Marmara sur la côte orientale de l'île.

Het hotel ligt in de buurt El Born- één van de delen van de oude stad van Barcelona.
L'hôtel est situé dans le quartier d'El Born, une des parties de la vieille ville de Barcelone.

Shanshui Trends Hotel(liuliqiao) ligt in de buurt van de de Beijing West Railway Station,
Shanshui Trends Hotel(liuliqiao) se trouve près de l'Ouest de Beijing Railway Station,

Het MLOFT Apartments ligt in de buurt van het stadscentrum van München
Le MLOFT Apartments München est situé à proximité du centre-ville de Munich

De 700 hectare grote boerderij ligt in de buurt van de zuidelijke oever van de Duero dichtstbijzijnde punt van de vallei.
La ferme de 700 acres est situé près de la rive sud de la pointe la plus proche de la vallée de Duero.

96100 Siracusa Het Park Siracusa Sicilië ligt in de buurt een winkelcentrum niet ver van het stadscentrum, op 3 km van Ortigia.
96100 Syracuse Le Parc Syracuse en Sicile se trouve à proximité d'une zone commerçante non loin du centre-ville, à 3 km de Ortigia.

Het zwembad ligt in de buurt van een ander pand
La piscine est près d'une autre propriété

Het ligt in de buurt van het casino en de thermen van deze vermaarde badstad.
Il est proche du casino et des thermes de cette ville d'eau renommée.

De golfclub La Costa golf beach resort, ligt in de buurt, evenals de steden Palafrugell en Begur.
Le club de golf de La Costa plage Golf Resort, est situé à proximité, ainsi que les villes Palafrugell et Begur.