OOK IN DE BUURT - vertaling in Frans

• également à proximité
• aussi près
• également proche
• aussi à proximité
• également près
• aussi dans les environs

Voorbeelden van het gebruik van Ook in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook in de buurt is de Montjuic heuvel met zijn vele belangrijke toeristische attracties.
Il est également proche de la colline de Montjuic, avec ses attractions touristiques importantes.

gelegen in een strategische positie in contact met de natuur, maar ook in de buurt van de mooiste stranden van Salento.
situé dans une position stratégique en contact avec la nature, mais aussi à proximité des plus belles plages du Salento.

We zijn ook in de buurt van wereldklasse golfbanen, een eclectische verzameling van gemeenschappen
Nous sommes également à proximité de classe mondiale terrains de golf,

Ideaal uitgangspunt voor lange wandelingen, maar ook in de buurt van prachtige stranden.
Point de départ idéal pour de longues randonnées, mais aussi à proximité de belles plages.

Restaurants zijn ook in de buurt, als men wenst"bergop" opnieuw niet om uit te gaan voor het diner.
Les restaurants sont également à proximité, s'on le veut"haut de la colline" encore une fois ne pas de sortir pour le dîner.

is ook in de buurt.
est également à proximité.

bars in de omgeving en de vele theaters van Parallel liggen ook in de buurt van het pension.
Les nombreux théâtres du quartier de Parallel vous attendent également à proximité de la maison d'hôtes.

bevindt zich ook in de buurt.
est également à proximité immédiate.

Het ligt op 5 minuten van de stations"Naranjal" en"Izaguirre" van de Metropolitan bussen, ook in de buurt van de winkelcentra.
Il est situé à 5 minutes des stations"Naranjal" et"Izaguirre" des bus métropolitains, également à proximité des centres commerciaux.

Ook in de buurt van het centrale plein,
Aussi, près de la place principale,

Ook in de buurt van de boerderij voor wie houdt van wandelen
Aussi, près de la ferme pour ceux qui aiment la randonnée

Gabrielle Solis, wie ook in de buurt woont, bracht een pikante paella mee.
Gabrielle Solis, qui vie dans le même pâté de maison, apporta une paella épicée.

Het wordt waanzinnig goede mpg nummers, ook in de buurt van 50 mpg snelweg,
Il obtient mpg incroyablement bon nombre, trop dans le quartier de 50 mi/gal route,

Goedkope restaurants zijn ook in de buurt, en helden plein
Restaurants bon marché sont également dans le voisinage, et les monuments des héros carrés

Nog gezelliger en vaak ook in de buurt van het strand, het bos
Encore plus convivial et souvent aussi proche de la plage, d'un bois

De Champs-Elysées en de Arc de Triomphe zijn ook in de buurt van de Villa des Ambassadeurs te vinden.
Les Champs-Élysées et l'Arc de Triomphe sont également situées à proximité de la Villa des Ambassadeurs.

Ook in de buurt: het BELvue museum,
Dans les parages également: le musée BELvue,

Ook in de buurt zijn zowel tram-en metrostations waarmee u gemakkelijk naar de rest van het centrum te bereiken.
Non loin sont les deux stations de tram et de métro qui vous permettent d'atteindre facilement le reste du centre-ville.

Die ook in de buurt van de belangrijkste pluspunt van dit spel online voor twee.
Qui sera également à proximité de l'atout majeur de ce jeu en ligne pour deux.

Het winkelcentrum Forum Allgäu en de evenementenhal BigBox bevinden zich ook in de buurt van CityHotel Kempten.
Le centre commercial Forum Allgäu et la salle des spectacles bigBOX sont également situés à proximité.