MENSEN MET BEHULP - vertaling in Frans

• personnes qui utilisent

Voorbeelden van het gebruik van Mensen met behulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Juist omdat de grote meerderheid van de mensen met behulp van Har Vokse geen mogelijke schadelijke effecten hebben gemeld tot nu toe niet automatisch vertalen in een situatie waarin er nooit een negatieve reactie op dit product zal zijn.
Tout simplement parce que la grande majorité des personnes utilisant Har Vokse n'a pas signalé d'effets nocifs potentiels à ce jour ne se traduit pas automatiquement dans une situation où il n'y aura jamais une réaction négative à ce produit.

waaronder die van de San Francisco Public Library dankzij mensen met behulp van deze tool.
la bibliothèque publique de San Francisco grâce à des personnes à l'aide de cet outil.

Deel Fresh Shots van mensen met behulp van uw productenAls u verkoopt visuele producten,
Partager Shots frais de personnes qui utilisent vos produitsSi vous vendez des produits visuels,

De gentherapie is in aanleg de beslissende stap van de genetische diagnose in het kader van de genoomanalyse via de mogelijke selectie van mensen met behulp van genetische advisering
La thérapeutique génique peut donc être considérée comme constituant le pas décisif qui mène du diagnostic génétique de l'analyse du génome, en passant par la sélection de l'homme devenue possible grâce à la consultation génétique

Babbelen- Chat inschakelen tussen beheerder en externe mensen met behulp van computers.
Chat- Activer le chat entre l'administrateur et les personnes à distance en utilisant des ordinateurs.

Ik ben een fitnesscentrum trainer en ook ik heb gezien dat mensen met behulp van dit.
Je suis un entraîneur de centre de remise en forme et les gens aussi, je l'ai vu à l'aide cela.

Ik ben een fitnesscentrum instructeur en ook heb ik mensen met behulp van deze gezien.
Je suis un professeur de gymnastique et les individus aussi je l'ai vu à l'aide de ce produit.

Ik ben een healthclub instructeur en ook ik heb eigenlijk gezien dat mensen met behulp van dit.
Je suis un instructeur de club de santé et les gens aussi je l'ai effectivement vu à l'aide cela.

Ondanks dit, zijn mensen met behulp van radon baden,
Malgré cela, les gens utilisent des bains de radon,

Ik ben een fitnesscentrum trainer zo goed als ik heb eigenlijk gezien dat mensen met behulp van deze.
Je suis un centre entraîneur aussi bien que j'ai des gens réellement vus utilisant cette.

ik eigenlijk heb gezien mensen met behulp van dit.
je l'ai réellement vu personnes utilisant ce.

ARIA beleefdheid is een toegankelijk systeem dat mensen met behulp van ondersteunende technologie interactie met dynamische webcontent helpt.
La politesse ARIA est un système d'accessibilité qui aide les personnes qui utilisent la technologie d'assistance interaction avec le contenu Web dynamique.

ik eigenlijk heb gezien mensen met behulp van dit.
je l'ai réellement vu les personnes qui utilisent ce produit.

Nu, is het niet moeilijk om uit te reiken om meer mensen met behulp van Instagram hashtags.
À présent, il est difficile de ne pas atteindre plus de personnes utilisant les hashtags Instagram.

Ik ben een fitnesscentrum instructeur zo goed als ik heb eigenlijk gezien dat mensen met behulp van deze.
Je suis un centre instructeur de conditionnement physique ainsi que j'ai des gens réellement vus en utilisant cette.

Ons uitgangspunt is het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met behulp van het verstrekken van kredieten.
Notre principal objectif est l'amélioration de la qualité de vie des personnes, et nous utilisons l'activité financière pour y parvenir.

De Car Charge Power Adapter is je beste assistent wanneer je met andere mensen met behulp van de mobiele telefoon chat.
L'adaptateur de charge de voiture sera votre meilleur assistant lorsque vous causerez avec d'autres personnes à l'aide du téléphone portable.

zelfs interactie met andere mensen met behulp van sociale media
même interagir avec d'autres personnes qui utilisent les médias sociaux

Deze analyse houdt geen rekening met mensen met behulp van diensten zoals OKCupid, die biedt zowel een app
Cette analyse ne tient pas compte des personnes qui utilisent des services comme OKCupid,

Foto"Collage van mensen met behulp van hun mobiele telefoon" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in
Informations d'utilisation La photo"Collage de personnes utilisant leur téléphone mobile" peut être utilisée à des fins personnelles