OOK DENKEN - vertaling in Frans

• aussi penser
• également penser
• rappelez aussi
• pensent aussi
• aussi nous souvenir

Voorbeelden van het gebruik van Ook denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U zou ook denken dat ik super weinig energie zou zijn van het verminderen van calorieën,
Vous auriez également penser que je serais super faible sur l'énergie de la réduction de calories,

Men kan ook denken aan publicaties op andere dragers
On peut également penser aux publications sur d'autres supports

moet u ook denken aan systematische bezoeken aan tandartspraktijken.
vous devriez également penser aux visites systématiques dans les cabinets dentaires.

En aangezien het een Gemeenschap collaboratieve haak kunstproject, het doet me ook denken aan het werk van YarnBombing Los Angeles
Et puisque c'est un projet communautaire de l'art collaboratif au crochet, Cela me rappelle aussi des travaux de YarnBombing Los Angeles

Ook denken over wat zou kunnen zijn voor u een bron,
Aussi, pensez à ce qui pourrait être pour vous une source,

Ook denken over de grootte en de vorm van de kom van de toekomstvijver,
Pensez également à la taille et la forme de la cuvette de l'avenirétang,

Toen ik het beurt heb ik aan Jesse Ventura meegedeeld dat ik ook denken aan het zoeken naar de Onafhankelijkheidsfeest voor de Amerikaanse Senator.
Quand il est venu mon tour, j'ai dit Jesse Ventura que je pensais également à chercher l'approbation de partie de l'indépendance pour le sénateur des États-Unis.

Durnal doet ook denken aan de Frankische bevolking waarvan de resten te vinden zijn op een belangrijk kerkhof aan de rand van Spontin en Durnal.
Il évoque aussi la population franque dont les restes reposent dans l'important cimetière qui déborde sur les limites de Spontin et de Durnal.

maar we moeten ook denken aan al degenen van wie de foto's, namen
mais nous devons aussi penser à tous ceux dont les photos, les noms

En wij moeten ook denken aan de regio's van Europa,
Nous devons également penser aux régions de l'Europe,

kunnen we ook denken aan rokken met bandjes die aangevuld kunnen worden een hemdje, of zelfs gedurfde shortrokken.
on peut également penser aux jupes à bretelles à compléter avec une chemise, ou bien encore les audacieuses jupe-short.

mensen om je heen, die net zo gehersenspoeld zijn als jij bent, ook denken dat het normaal is.
les gens autour de vous ont subi le même lavage du cerveau que vous et pensent aussi que c'est normal.

moet u ook denken aan het uitvoeren van een mp3 gelijk volume oefening,
vous devez également penser à entreprendre une mp3 égalisez exercice de volume,

die het eeuwige leven zullen beërven, die ook denken dat het Evangelie is dom.
qui va hériter de la vie éternelle, qui pensent aussi l'Evangile est stupide.

zou men ook denken dat ritmische muziek viel ergens tussen te complex, noise-achtige geluiden,
on pourrait penser aussi que la musique rythmique se situait quelque part entre des sons trop complexes

We moeten ook denken aan de economische onafhankelijkheid van vrouwen die een eerste voorwaarde is voor de ontwikkeling van ondernemerschap
Nous devrions également nous pencher sur l'indépendance économique des femmes, qui est une condition préalable au développement de l'entrepreneuriat

Toch is het nog steeds van essentieel belang voor bodybuilders om alcohol te voorkomen en ook denken over het uitvoeren van hulp supplementen om te helpen zuiveren van de lever tijdens het gebruik.
Cependant, sa reste vitale pour les constructeurs de corps pour rester à l'écart de l'alcool et considèrent également l'exécution des suppléments de soutien pour aider à purifier le foie lors de l'utilisation.

U kunt ook denken aan de korte termijn test van de SC"Orion" op 85 graden oost,
Vous pouvez également vous rappeler le test à court terme du SC« Orion»

Dat we ons niet alleen beperken tot banen en termen als flexibiliteit op de arbeidsmarkt, maar ook denken aan de sociale zekerheid op die arbeidsmarkt.
Que l'on ne se limitera pas aux emplois en terme de flexibilité sur le marché du travail, mais que l'on pensera également à la sécurité sociale sur ce marché du travail.

Wij moeten echter ook denken aan milieuherstel en bijvoorbeeld oplossingen zoeken voor het probleem van caulerpa taxifolia
etc. Mais il faut aussi penser à la restauration du milieu et, par exemple, résoudre les problèmes liés à la caulerpa taxifolia,