OOK REDELIJK - vertaling in Frans

• aussi raisonnable
• également raisonnable
• également raisonnablement
• aussi raisonnablement
• aussi assez
• également très
• également assez
• également bien

Voorbeelden van het gebruik van Ook redelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zal deze code ook redelijk snel draaien.
il tourne aussi plutôt rapidement.

de stof van de instelling, als ook redelijk geprijsd, heel goed is,
si un prix aussi raisonnable, est assez bonne,

Tot besluit lijkt het mij tegen de achtergrond van de hervorming van het GVB ook redelijk dat het vaartuigen die in de Europese Unie uit de vaart zijn genomen toegestaan wordt om in het kader van gemengde vennootschappen in deze wateren te vissen.
Enfin, je pense qu'il serait également raisonnable, en reliant ceci à la réforme de la PCP, que les bateaux déclassés dans l'Union européenne puissent faire partie de sociétés mixtes qui pêchent dans ces eaux.

Het is ook redelijk dat familieleden na bijvoorbeeld een echtscheiding
Il serait aussi raisonnable de permettre aux membres d'une famille,

de voorgestelde begroting ook redelijk is vanuit macro-economisch standpunt.
le projet de budget est également raisonnable du point de vue macroéconomique.

de prijs is ook redelijk, het bezitten van een brengt u verheven en nobele imago.
le prix est aussi raisonnable, posséder une vous apportera l'image noble et noble.

de prijs is ook redelijk.
le prix est raisonnable aussi.

Toch lijkt het ook redelijk dat de Commissie in een beperkt aantal gevallen, waar daadwerkelijk nieuwe vragen rijzen
Toutefois, il semble aussi raisonnable que, dans un nombre limité de cas où une question véritablement inédite concernant les articles 81

Het is ook redelijk dat de kandidaten die een intermediair diploma behalen, terwijl zij een wedde van landsverdediging hebben ontvangen, en die het leger verlaten om niet-medische
Il est également raisonnable que les candidats qui obtiennent un diplôme intermédiaire alors qu'ils ont perçu un traitement du ministère de la Défense nationale

Het is ook redelijk dat men geen genetisch gemodificeerde ingrediënten
Il est également logique que l'on ne tolère

gezien het feit dat de inkomensontwikkeling ook redelijk stabiel is, is het denkelijk
l'évolution des revenus est également relativement stable, il est donc probable

In alle landen zijn er verhitte nationalisten maar ook redelijke Europeanen, zelfs meer dan we denken.
Il y a des nationalistes énervés dans tous les pays, mais des Européens raisonnables aussi, plus qu'on ne le croit.

Jij ziet er ook redelijk uit.
Tu as bonne mine aussi.

Een voorstel dient echter niet alleen nuttig te zijn maar ook redelijk en uitvoerbaar.
Le fait est néanmoins qu'il ne suffit pas qu'une proposition soit utile; encore faut-il qu'elle soit raisonnable et viable.

Het lijkt daarom dan ook redelijk om een even grote mate van dankbaarheid te tonen, aan de man die haar hiervan gered heeft.
Cela semblerait tout autant raisonnable que je porte une mesure égale de gratitude à l'homme qui l'a sauvée.

Het is ook redelijk geprijsd, waardoor het een grote pick.
Il est également un prix raisonnable qui lui fait un grand choix.

Handige pleisters, die je ook redelijk gemakkelijk uit een etterende wond kan trekken.
Des sparadraps pratiques, qui peuvent également être retirés assez facilement d'une plaie en suppuration.

zijn ze ook redelijk van prijs.
elles sont aussi moins chères.

De website bevat ook redelijk complete FAQ's over het installeren,
Le site contient également des FAQs très complètes sur l'installation,

Sharm El Sheikh autoverhuur is ook redelijk geprijsd zal zo niet gewicht te zwaar op die met een krap budget.
Sharm El Sheikh, location de voiture est également bon marchée donc ne sera pas poids à lourdement sur ceux qui ont un budget serré.