Voorbeelden van het gebruik van Positief dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echter, edelmetalen makelaars zijn positief dat Trump de nieuwe regering van de prijs en de vraag naar goud zal beïnvloeden,
Toutefois, métaux précieux courtiers sont positifs que le nouveau gouvernement Trump va influencer le prix et la demande pourCe est certainement la raison pour laquelle ceux qui acquièrent Phen375 supplément de perte de poids en Australie sens vraiment positif que cette capsule notamment de réduction de poids ne va pas déclencher tout type de complications désagréables au sein de leurs systèmes de l'organisme.Sandbæk(I EDN).(DA) Mevrouw de Voorzitter, het is positief dat we een voorstel zien over de samenwerking tussen regio's binnen en buiten de Unie.
Sandbæk(I EDN).(DA) Madame le Président, U est positif qu'une proposition vise à accroître la coopération entre les régions au sein de l'Union européenne et avec les pays tiers.Als voorbeeld maken ze positief dat de naam van hun bedrijf
Ainsi, ils créent positifs que leur nom de la société,Vergelijking winkelen is altijd een van de grootste strategieën worden positief dat je het kopen van producten tegen een betaalbare prijs, en websites zoals TideBuy maken het eenvoudig.
Achats de comparaison est toujours l'un des plus grands des stratégies pour être positif que vous êtes en train d'acheter des produits à un prix abordable, et des sites comme TideBuy faire simple.Maar het is positief dat tijdens de laatste informele Raad van ministers van Binnenlandse Zaken de Raad
Mais en l'absence de Traité constitutionnel, il est positif qu'au dernier Conseil informel des ministres des affaires étrangères,In kader van de toepassing van de maatregelen van COP 21, lijkt het positief dat er gekozen wordt voor het spoorwegvervoer voor de verplaatsingen naar de ontheemdingsklassen centra,
Dans un le cadre de la mise en œuvre des mesures de la COP 21, il semble positif que le transport ferroviaire soit choisi pour les déplacements vers les centre de classes de dépaysement,Ik vind het ook positief dat de passagier in geval van annulering, vertraging van meer dan twee uur of overboeking de keuze
Je considère qu'il est positif que les passagers puissent choisir entre la poursuite du voyage sans supplément de prixIk vind het heel positief dat het Agentschap ook bevoegd wordt om opleidingen uit derde landen te toetsen. Het grootste gevaar op zee is immers het menselijk falen.
Je pense qu'il est très positif que l'Agence soit aussi autorisée à évaluer les cours de formation donnés par des pays tiers, car le plus grand danger en mer reste l'erreur humaine, après tout.ik vind het zeer positief dat de agenda van vandaag de behandeling vermeldt van niet minder dan vijf verslagen die alle verband houden met het milieu.
j'estime très positif que l'ordre du jour d'aujourd'hui prévoie l'examen de cinq rapports sur la protection de l'environnement.het ooit eerder is geweest en het is nu een stuk eenvoudiger om vet uit ongewenste gebieden te verwijderen en wees positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te komen.
a jamais été dans le passé et il est actuellement tellement plus simple de se débarrasser de la graisse des zones non désirées et être positif que ce n'est pas mosting susceptibles de revenir.het ooit is geweest en het is nu een stuk eenvoudiger om zich te ontdoen van vet uit ongewenste plaatsen en positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te keren.
il est maintenant beaucoup moins compliqué à enlever la graisse des endroits indésirables et être positif que ça ne va pas revenir.het is nu zo veel eenvoudiger om zich te ontdoen van vet uit ongewenste plaatsen te krijgen en positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te komen.
il est maintenant beaucoup moins compliqué à enlever la graisse des endroits indésirables et être positif que ça ne va pas revenir.ooit eerder geweest en het is momenteel een stuk minder ingewikkeld om vet uit ongewenste locaties te heffen en positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te keren.
il est maintenant beaucoup moins compliqué à enlever la graisse des endroits non désirés et être positif que ça ne va pas revenir.verleden is geweest en het is nog zo veel makkelijker om vet uit ongewenste gebieden weg te werken en positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te keren.
il est actuellement beaucoup plus facile d'éliminer la graisse des zones non désirées et être positif que ça ne va pas revenir.het ooit is geweest en het is nu een stuk eenvoudiger om zich te ontdoen van vet uit ongewenste plaatsen en positief dat het niet mosting waarschijnlijk terug te keren.
il est actuellement beaucoup plus facile d'éliminer la graisse des zones non désirées et être positif que ça ne va pas revenir.Het is dan ook positief dat een instelling als de onze haar zeg heeft over het energiebeleid, zowel op het
Il est donc bon qu'une institution comme la nôtre ait son mot à dire sur une politique de l'énergie,Ondanks het verlies dat Chrysler opnieuw heeft gemaakt is het nog steeds zeer positief dat het in staat zal zijn om break-even voor de rest van het jaar.
En dépit de la perte Het Comité vindt het positief dat er naast de ongetwijfeld belangrijke principeverklaringen een werkkader is vastgesteld om de inhoud van deze verklaringen concreet gestalte te kunnen geven,
Le Comité trouve positif, qu'au-delà des déclarations de principe certes importantes, il ait été arrêté une architecture de travail permettant leur traduction opérationnelleDaarom is het positief dat het verslag-Reding dit voorstel op verschillende punten terugverwijst
C'est pourquoi il faut se féliciter que le rapport Reding contredise cette proposition sur plusieurs points importants,
