Voorbeelden van het gebruik van Probeert hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probeert hij rellen uit te lokken?
Est-ce qu'il a essayé de provoquer des émeutes?Of probeert hij echt de Marrians af te slachten?
Ou est-ce qu'il a essayé vraiment d'abattre les Marrians?Waarom probeert hij opeens' de mensen te doden die je proberen te helpen?
Dat probeert hij ten minste.
Du moins, il essaie.Oké, maar… wat probeert hij dan te bereiken?
OK, mais… Qu'essaye-t-il d'accomplir?Wat probeert hij te verhullen?
Qu'essaye-t-il de cacher?Sindsdien probeert hij me echt te laten ontslaan.
Depuis, Probeert hij hem om te praten of de informatie te krijgen?
Essaie-t-il de le convaincre ou d'obtenir du renseignement?Opnieuw probeert hij zijn leven te redden.
Il essaie encore de sauver sa peau.Maar nu probeert hij bij de Lakers een vaste plek te krijgen.
Je peux vous dire qu'il va essayer de se fixer chez les Lakers.Misschien probeert hij je weer in z'n macht te krijgen.
Il essaie peut-être de te contrôler de là où O, probeert hij dat?
Oh, il essaie maintenant?Probeert hij het?
Il essaie?Als Sully ons hier ziet probeert hij misschien wel weg te glippen.
Si Sully nous voit l'attendre, il essaiera peut-être de s'enfuir.Ook probeert hij Hektor te doden,
Dus probeert hij zich te redden in het kamp.
Il essaie donc de s'en sortir au sein de ce camp.Later probeert hij Animal Farm met geweld te nemen, maar is niet succesvol.
Il essaye plus tard de prendre Animal Farm de force, mais Als je hier blijft, probeert hij jullie misschien ook te doden.
Sinon, il essaiera peut-être de vous tuer aussi.Wat probeert hij te bewijzen?
Qu'est-ce qu'il veut prouver?Waarom probeert hij haar nog steeds te vinden?
Pourquoi il essaie toujours de la retrouver?
