RECENTE - vertaling in Frans

• récentes
• dernières
• récemment
• récents
• récent
• récente
• derniers
• dernière
• dernier

Voorbeelden van het gebruik van Recente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geloof me, dit zijn recente foto's.
Croyez-moi, ce sont des photos actuelles.

Dus werkt ze waarschijnlijk dicht bij recente immigranten.
Donc elle bosse tout près de beaucoup de nouveaux immigrés.

Er zijn ongeveer 300 fossiele soorten bekend en 350 recente.
On en connaît près de 350 espèces actuelles.

zijn tijdgenoten herkenden dit enmeer recente biografen.
ses contemporains ont reconnu cela etbiographes plus récents.

De verspreiding van nauwkeurige en recente informatie is onze doelstelling.
Notre objectif est de diffuser des informations exactes et actualisées.

Deze tool ondersteunt elke versie van Microsoft Outlook, zoals de recente 2019.
Cet outil prend en charge chaque version de Microsoft Outlook, comme le récent 2019.

De Commissiemededeling en recente ontwikkelingen.
La communication de la Commission et les développements les plus récents.

Abonnementen- Player FM houdt automatisch recente afleveringen van elk abonnement offline.
Abonnements- Player FM mémorise automatiquement hors-ligne les derniers épisodes de chaque abonnement.

Treasure Doll's meest recente klanten.
La liste des clients les plus recents de Treasure Doll.

Recente anti-Israëlische verklaringen.
Les récentes déclarations anti israéliennes.

Recente gebeurtenissen moet worden gezien in de context van een diepere zorg.
Les récents événements doivent être considérés dans le contexte d'une préoccupation plus profonde.

We kunnen voorbeelden van recente waarderingen tonen die zijn betaald voor chemische bedrijven vergelijkbaar met de uwe.
Nous pouvons donner des exemples des dernières évaluations qui ont été payées pour des entreprises chimiques similaires à la vôtre.

Recente initiatieven op EU-niveau dragen bij aan het maximaliseren van de impact van de publieke financiën op de reële economie.
Les initiatives récemment prises au niveau de l'UE contribuent à maximiser l'incidence des finances publiques sur l'économie réelle.

Recente schuldenproblemen bij de Italiaanse bank Monte dei Paschi di Siena en anderen hebben aangetoond dat financiering voor banken veel kost.
Les dernières problématiques soulevées entre autre par la banque italienne Monte dei Paschi di Siena ont révélé combien le financement de banques s'avérait onéreux.

Hij heeft zich ook over recente gebeurtenissen in Egypte en de laatste ontwikkelingen in Syrië gebogen.
Le Conseil a également discuté des événements qui se sont récemment produits en Égypte et des derniers développements intervenus en Syrie.

dubbelklikt u op de stream'Activiteit' en scrolt u aan de rechterzijde door'Recente updates'.
puis parcourez la liste Dernières mises à jour située sur la droite.

Eindelijk terug, na hun recente uitverkochte VK(en een evenzeer overkokende ABClub in 2007 al weer!).
Les voici de retour après un récent concert sold out au VK(et un AB Club tout aussi surchauffé en 2007!).

Buitenlandse bevolking in de Gemeenschap Recente ontwikkelingen in Midden-
La population étrangère dans la Communauté Evolution récente en Europe centrale

De Europese Commissie van haar kant stelde de weinig flexibele loonvorming nog maar eens aan de kaak in haar recente country specific recommendations.
De son côté, la Commission Européenne a encore dénoncé, dans ses dernières« country specific recommendations», le manque de flexibilité.

Recente algemene vormen een bedreiging voor de siervijver,
Récent général sont une menace pour le bassin d'agrément,