SCHEIDING - vertaling in Frans

séparation
scheiding
splitsing
ontvlechting
afgescheidenheid
loskoppeling
separatie
gescheiden
afzondering
uit elkaar
het scheiden
divorce
echtscheiding
scheiding
scheidde
echtscheidingszaak
division
afdeling
divisie
verdeling
verdeeldheid
klasse
splitsing
scheiding
división
tweedeling
onderverdeling
séparer
scheiden
uit elkaar
los
te splitsen
aparte
splitsen
het scheiden
afzonderlijke
losmaken
afzonderen
ségrégation
segregatie
scheiding
rassenscheiding
rassensegregatie
rupture
breuk
breken
verbreking
onderbreking
verstoring
ruptuur
break-up
scheur
afbraak
uiteenvallen
dissociation
ontkoppeling
dissociatie
ontvlechting
scheiding
loskoppeling
van transmissie-transacties
gescheiden
divorces
echtscheiding
scheiding
scheidde
echtscheidingszaak
séparations
scheiding
splitsing
ontvlechting
afgescheidenheid
loskoppeling
separatie
gescheiden
afzondering
uit elkaar
het scheiden
divisions
afdeling
divisie
verdeling
verdeeldheid
klasse
splitsing
scheiding
división
tweedeling
onderverdeling
sépare
scheiden
uit elkaar
los
te splitsen
aparte
splitsen
het scheiden
afzonderlijke
losmaken
afzonderen
séparé
scheiden
uit elkaar
los
te splitsen
aparte
splitsen
het scheiden
afzonderlijke
losmaken
afzonderen
séparées
scheiden
uit elkaar
los
te splitsen
aparte
splitsen
het scheiden
afzonderlijke
losmaken
afzonderen

Voorbeelden van het gebruik van Scheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hoe zeg je' scheiding' in Hindi?
Qu'appeIIe-t-on divorce en hindi?
Nodig hem uit, na de scheiding heb ik hem niet meer gezien.
Tu dois l'inviter. Je ne l'ai pas vu depuis le divorce.
Ze had vorig jaar een vervelende scheiding.
Elle a vécu un mauvais divorce l'année dernière.
Een scheiding is het zwaarst voor de beste vrienden.
Dans un divorce, ce sont les amis qui souffrent.
En ze zeiden: welke scheiding?
Ils ont dis"quel divorce?
Ik neem je de scheiding niet kwalijk, Stef.
Je ne te blâme pas pour le divorce Stef.
Pap of de scheiding, ik weet het niet. Ik heb niet.
Ou du divorce, je sais pas, j'ai pas.
Gezien zijn gedrag tijdens de scheiding: Ja, ik ben verrast.
Vu son comportement lors du divorce, oui, je le suis.
Ondertussen is de scheiding een jaar geleden.
Un an s'est écoulé depuis le divorce.
Wacht… geen scheiding, geen uit elkaar zijn?
Attendez… pas de divorce, pas de séparation?
Dat was geen scheiding, dat was een slachtpartij.
Pas un divorce, un massacre. Sa femme s'est remariée.
Scheiding tussen de items optioneel.
Séparateur entre les éléments(optionnel)& 160;
Precieze scheiding van licht- en zwaar materiaal door windziften.
Tri de précision des matériaux légers et lourds par séparation pneumatique.
Scheiding tussen dag, maand, jaar Ruimte:/-.
Séparateur entre jour, mois, année Espace:/-.
Maar de scheiding met mama heeft mij veel verdriet gedaan.
Mais quand ta mère et moi avons divorcé, j'ai beaucoup souffert.
Je zit midden in een scheiding met de man… die we onderzoeken.
Tu es au beau milieu du divorce avec l'homme sur qui nous enquêtons.
Maar hoe kun je de eeuwenoude scheiding tussen joden en heidenen doorbreken?
Mais comment franchir la barrière plusieurs fois séculaire entre juifs et païens?
Na de scheiding, zijn ze voor jou.
Ils sont à toi au divorce.
Scheiding: @item name of the encoding result.
Séparateur& 160;: @item name of the encoding result.
Na de scheiding kreeg m'n moeder 't eiland.
Ma mère a eu l'île au divorce.
Uitslagen: 3611, Tijd: 0.0947

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans