DIVISIONS - vertaling in Nederlands

• divisies
• afdelingen
• verdeeldheid
• verdeling
• indelingen
• scheidslijnen
• scheidingen
• divisions
• tweedracht
• deleniyami
• kaartgedeelten
• splitsingen
• infanteriedivisies
• bedrijfsonderdelen

Voorbeelden van het gebruik van Divisions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Divisions: Juristes-Linguistes Services linguistiques Secrétariat Traduction.
Afdeling: Juristes-Linguistes Taaldiensten Secretariaat Vertalingen.

Divisions: Budget
Afdeling: Begroting

Divisions: Droit financier Droit institutionnel.
Afdeling: Financieel Recht Institutioneel Recht.

Divisions: Juristes-Linguistes Services linguistiques Secrétariat Traduction.
Afdeling: Juristes-Linguistes Secretariaat Taaldiensten Vertalingen.

Ces divisions vont de 06 à 80.
Die indeling gaat van 06 tot 80.

Chacune des divisions de l'entreprise est assimilée à celle-ci;
Elke afdeling van de onderneming wordt met deze gelijkgesteld;

Divisions 1re.- Fixation des autorisations d'engagement.
Afdeling 1.- Vaststelling van de vastleggingsmachtigingen.

la persistance des divisions entre les pays.
het blijvend voortduren van de verdelingen tussen de landen.

Avant les divisions. Avant que quiconque sache que le monde allait vite changer.
Voor de Divisies, voordat iemand wist hoe snel alles zou veranderen.

Divisions salles de bains et de meubles de toutes sortes d'hospitalité.
Divisies badkamers en meubels van alle soorten gastvrijheid.

Les divisions sont chaque fois faites jusqu'à la première décimale.
De delingen worden telkens gemaakt tot en met de eerste decimaal.

J'étais à Abbeville quand les divisions allemandes sont arrivées.
En vorig jaar was ik in Abbeville toen de Duitse Pantser Divisies aankwamen.

De nouvelles structures générant des divisions ne sont pas nécessaires.
Nieuwe, tot verdeeldheid leidende structuren zijn niet gewenst.

Chacune des divisions a sa spécialité.
Elk onderdeel heeft haar eigen specialisme.

Sa succession entraîne des divisions au sein de son parti.
Zijn propaganda leidde tot verdeeldheid binnen het Directoire.

Secteurs sont plus petites divisions de stockage sur disque dur.
Sectoren zijn kleinste opslag verdelingen op de harde schijf.

et les vieilles divisions seront oubliées.
En oude meningsverschillen zullen vergeten worden.

Et les divisions.
En delen.

La sous-zone 0 se compose de deux divisions.
Deelgebied 0 is onderverdeeld in twee sectoren.

La sous-zone 1 se compose de six divisions.
Deelgebied 1 is onderverdeeld in zes sectoren.