Voorbeelden van het gebruik van Sprake was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Hof moest zich uitspreken over een correctionele zaak waar er sprake was van schijnzelfstandigheid in de Belgische samenwerking tussen een Belgisch bouwbedrijf en Slowaakse'zelfstandige' onderaannemers.
Laten we niet vergeten dat er aan het begin van de vorige wetgevingsperiode nog geen sprake was van enig structureel overleg tussen onze twee instellingen over de voorbereiding van het wetgevings- en werkprogramma van de Commissie.
In totaal werden er de voorbije twee kalenderjaren welgeteld zeven zaken geregistreerd waarin sprake was van de tenlasteleggingscode 25H(omkoping van buitenlandse en internationale openbare ambtenaren):
er eerder sprake was van een warme relatie tussen de twee,
Werd een ontmoetingsplaats voor wiskundigen, waar sprake was meestal een pul bier
ik het mooi zeg- zijn procedure gewijzigd in de richting van de transparantie waarvan hier sprake was.
Dit was een tijd waarin sprake was van concurrentie tussen mathematians in de universiteit van Berlijn
alsof er sprake was van een uitstapje naar Tarbetzijn, als wij terugkomen.">
Indertijd was de Toronto-doelstelling geformuleerd, waarin sprake was van een verlaging van de emissies met 20% voor 2005.
alleen nog maar sprake was van een economische gemeenschap zonder de interne markt zoals we die nu kennen, zonder gekozen parlement,
ijver, alsof er sprake was van eene nieuwe Alabama-quaestie.
Robinson begon te zoeken naar een post in 1935 nog steeds sprake was van een grote schaarste van de hogeschool standpunten
De polaire wervel waarvan tijdens de voorbije dagen veel sprake was, zal zich niet boven ons land bevinden,
de omzet met 9,7%, terwijl er in de rest van Europa zelfs sprake was van een groei van 24,3%.
De Commissie concludeert dat er sprake was van een langdurige inbreuk( meer dan vijf jaar) voor AC Treuhand,
bij alle andere hoofdstukken sprake was van onderbestedingen(zie tabel 6 in de bijlage voor nadere gegevens).
Uit die analyse bleek dat er zelfs na de rationaliseringen in 1999 en 2000 sprake was van een tekort van 1.254 functies onder Commissiepersoneel dat was toegewezen aan kernactiviteiten.
De Commissie oordeelde dat in deze zaken weliswaar sprake was van staatssteun, maar dat nationale overheden toch hadden aangetoond
Kroaten op de vlucht gedreven, toen er van oorlog in dat gebied geen sprake was, namelijk in de tijd van 1991 tot 1995.
er onder de deelnemers minder vaak sprake was van dronkenschap en cannabisgebruik.