VAN DE HOOFDINGANG - vertaling in Frans

• de l'entrée principale
• de la porte principale

Voorbeelden van het gebruik van Van de hoofdingang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat, rekening houdend met die vele interpretaties, het aangewezen is de kwestie van de hoofdingang niet in de verordening te behandelen
Que, vu ces interprétations multiples, il est préférable de ne pas traiter de l'entrée principale dans le cadre du règlement

paars uitgave biedt spelers een oase van opties met eenvoudige navigatie van de hoofdingang van het scherm te promoties,
de pourpre dépense offre aux joueurs une oasis de options avec facile navigation à partir de l'entrée principale de l'écran, pour les promotions,

Stel de richting van de hoofdingang van het huis, moet u kiezen voor een kleur
Réglez la direction de la porte principale de la maison, vous devez choisir une couleur

We zijn blij om ons te introduceren als prestigieus hotel op slechts 500 meter afstand van de hoofdingang van de Taj Mahal gelegen, Wij zijn gelegen
Un hôtel Nous sommes heureux de nous présenter comme prestigieux Hôtel situé à seulement 500 mètres de la porte principale du Taj Mahal,

Aan weerszijden van de hoofdingang, en respectievelijk geïntegreerd in het kasteeltje
De part et d'autre de l'entrée principale, respectivement intégrées au castel

Met de restauratie en renovatie van de hoofdingang moest een ruime ontvangst-, wacht-
La restauration et la remise en état de l'entrée principale devraient créer un vaste espace d'accueil,

wordt u vriendelijk verzocht vooraf contact op te nemen met het hotel voor de toegangscode van de hoofdingang.
veuillez contacter l'établissement à l'avance pour obtenir le code d'accès de la porte principale.

materialen werden samengebald op de gevelopstand van de hoofdingang.
se sont concentrées sur l'élévation de l'entrée principale.

te weten 8 kilometer van de hoofdingang.
à exactement 8 km de l'entrée principale.

U mag voor geen enkel reden gebruik maken van de hoofdingang, of de centrale hal,
Vous ne pouvez en aucun cas utiliser l'entrée principale ou le vestibule principal,

op 200 m van de hoofdingang van Notre Dame de Lourdes
à 200 mètres de l'entrée principale du sanctuaire Notre-Dame de Lourdes

Het bevindt zich slechts 3 km van de hoofdingang van het Walt Disney Resort
à seulement 3 km de la porte principale de Walt Disney Resort

we besloten om te gaan met duidelijke moeilijkheidsgraad van de hoofdingang, ook omdat langs de lokale weg(waar de auto) met een kinderwagen,
nous avons décidé d'aller avec difficulté évidente de l'entrée principale, aussi parce que le long de la route locale(où il y a la voiture)

de kloof vandaag in plaats van de oorspronkelijke hoofdingang, is nauwelijks zichtbaar tussen landbouwgrond en veel voor de B& B achter de muren.
le fossé aujourd'hui à la place de l'entrée principale d'origine, est à peine visible entre les terres cultivées et les lots pour chalets derrière les murs.

Feng Shui beschouwd als ongunstig), en de richting van de hoofdingang van het huis tegenover hoek van het huis naast de deur is ook onaanvaardbaar(gericht op iets hoeken altijd schadelijk).
et la direction de l'entrée principale de la maison du coin juste en face de la maison d'à côté est tout aussi inacceptable(destiné à des angles toujours quelque chose de nocif).

We zijn blij om ons te introduceren als prestigieus hotel op slechts 500 meter afstand van de hoofdingang van de Taj Mahal gelegen,
Nous sommes heureux de nous présenter comme prestigieux Hôtel situé à seulement 500 mètres de la porte principale du Taj Mahal,

passeert ze de Puerta de Alcalá en één van de hoofdingangen van het Retiro Parque.
passe par Puerta de Alcalá et une des entrées principales du Parc Retiro.

Ik heb de camerabeelden van de hoofdingang.
J'ai les images de la caméra de l'entrée principale.

Wij zijn niet ver van de hoofdingang.
On est pas très loin de l'entrée principale.

De dader heeft het slot van de hoofdingang geforceerd.
Notre tueur a forcé l'entrée principale.