VAN DE OPSLAGCAPACITEIT - vertaling in Frans

• de stockage
• de la capacité

Voorbeelden van het gebruik van Van de opslagcapaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gebruikmaken van de grote opslagcapaciteit van 3TB doormiddel van twee 3TB drives, geconfigureerd in de RAID1-modus voor het back-uppen van bestanden
De sait apprécier la grande capacité de stockage de 3TB en utilisant deux unités de disque de 3TB,

alles wat je hoeft te doen is het controleren van de beschikbare opslagcapaciteit en eventueel op uw iPhone verwijdert u een aantal van de andere dingen.
tout ce que vous devez faire est de vérifier la capacité de stockage disponible et peut-être supprimer certains des autres choses sur votre iPhone.

Aanpassing van de opslagcapaciteit of medewerking aan mestbanken,
Adaptation des capacités de stockage ou participation à des banques de lisier,

is de te respecteren afstand afhankelijk van de opslagcapaciteit van deze producten.
la distance à respecter dépend de la capacité de stockage de ces produits.

van een betere benutting van de opslagcapaciteit genieten kunt.
d'une meilleure utilisation du stockage.

De QNAP UX-800P uitbreidingsmodule is een betaalbaar uitbreidingsalternatief ontworpen met makkelijk installeren in gedachten voor het uitbreiden van de totale opslagcapaciteit van uw Turbo NAS voor algemene toepassingen.
Le boîtier d'extension QNAP UX-800P est une alternative d'extension économique conçue pour la facilité de configuration afin d'augmenter l'espace de stockage total de votre Turbo NAS pour les applications générales.

De TS-831X ondersteunt verder VJBOD(Virtuele JBOD) om op een rendabele manier ongebruikte NAS-opslagruimte in te zetten voor uitbreiding van de opslagcapaciteit van andere QNAP NAS-apparaten.
La gamme TS-831X supporte également VJBOD(JBOD virtuel) afin de proposer un moyen économique d'exploiter l'espace inutilisé du NAS pour étendre la capacité de stockage d'autres….

schaalbare uitbreiding van de opslagcapaciteit.
des options d'extension de stockage.

de andere Thunderbolt™ 2-poort wordt gebruikt voor uitbreiding van de opslagcapaciteit door het aansluiten van maximaal 6 NAS uitbreidingseenheden(TX-500P/ TX-800P) voor maximaal 448 TB totale opslagcapaciteit..
l'autre port Thunderbolt™ 2 est utilisé pour l'extension de stockage, en y connectant jusqu'à 6 boîtiers d'extension pour NAS(TX-500P/ TX-800P) pour une capacité maximale de 448 To.

videobewerking met 20Gb bandbreedte, terwijl de andere Thunderbolt™ 2-poort wordt gebruikt voor uitbreiding van de opslagcapaciteit door het aansluiten van maximaal zes NAS uitbreidingseenheden(TX-500P/ TX-800P).
l'autre port ThunderboltTM 2 est utilisé pour l'extension de stockage en y connectant jusqu'à six boîtiers d'extension pour NAS(TX-500P/ TX-800P).

de andere Thunderbolt 2-poort wordt gebruikt voor de uitbreiding van de opslagcapaciteit door het aansluiten van maximaal zes NAS uitbreidingseenheden(TX-500P/ TX-800P) voor maximaal 448 TB totale opslagcapaciteit..
l'autre port Thunderbolt 2 est utilisé pour l'extension de stockage en y connectant jusqu'à six boîtiers d'extension pour NAS(TX-500P/ TX-800P) pour une capacité de stockage maximale de 448To.

De eisen ten aanzien van de opslagcapaciteit voor dierlijke mest op te voeren in de aangewezen kwetsbare zones is acht maanden vereist voor de mest van rundvee,
D'accroître les capacités de stockage pour les effluents d'élevage une capacité de huit mois est fixée pour le fumier de bétail, de chevaux,

De TS-431X ondersteunt VJBOD voor het economisch uitbreiden van de opslagcapaciteit van andere QNAP NAS-apparaten door ongebruikte opslagruimte te benutten, en u kunt simpel virtuele opslagpools en volumes creëren op
Le TS-431X prend en charge le VJBOD qui vous offre la possibilité d'augmenter économiquement la capacité de stockage d'autres NAS QNAP grâce à la capacité inutilisée de votre NAS. Il vous suffit de créer des volumes

Overwegende dat, met het oog op een beter beheer van de bestaande opslagcapaciteit, dient te worden voorzien in een regeling volgens welke vervanging door equivalente producten kan worden toegestaan voor in bulk opgeslagen basisproducten
Considérant que, dans le souci d'une meilleure gestion des capacités de stockage existantes, il convient de prévoir un système selon lequel l'équivalence peut être autorisée pour des produits de base ou des produits intermédiaires

de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie waarin wordt bevestigd dat aan deze de inlichtingen werden verstrekt opgelegd door het ministerieel besluit van 17 april 1989 tot regeling van de wijze waarop de Minister van Economische Zaken van de opslagcapaciteit voor aardolie en aardolieproducten dient te worden ingelicht.
Classes moyennes et Energie établissant le dépôt auprès de celui-ci des renseignements requis par l'arrêté ministériel du 17 avril 1989 réglant le mode selon lequel il y a lieu d'informer le Ministre des Affaires économiques de la capacité de stockage de pétrole et de produits pétroliers.

verticaal langs de X-Y-vlak dimensies aan het vergroten van de opslagcapaciteit, de kosten verlagen
la X-Y dimensions planaires) pour augmenter les capacités de stockage, réduire les coûts

sectorale voorwaarden dat is opgesteld op basis van de resultaten van de bij te voegen hydrogeologische studie alsmede een opmetingsplan voor de ophogingen met opgave van het maaiveld en de berekening van de opslagcapaciteit;
qui est établi sur la base des résultats de l'étude hydrogéologique à joindre ainsi qu'un relevé des levées avec indication du sol naturel et calcul de la capacité de stockage;

Een beschrijving van de opslagcapaciteiten op het ogenblik van de aanvraag;
Un descriptif des capacités de stockage au moment de la demande;

De werken voor de vergroting van de opslagcapaciteiten zijn in volle gang.
Les travaux relatifs à l'extension des capacités de stockage battent leur plein.

Een beschrijving van de opslagcapaciteiten vóór de verrichting van de werken waarvoor steun wordt aangevraagd;
Un descriptif des capacités de stockage existant avant la réalisation des travaux pour lesquels l'aide est demandée;