VAN DE RAMBLAS - vertaling in Frans

• des ramblas
• de barcelone

Voorbeelden van het gebruik van Van de ramblas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op 600 meter van de Ramblas, en biedt gratis WiFi.
de plaisance de Barcelone, à 600 mètres de Las Ramblas.

Eenvoudige accommodatie met gratis Wi-Fi, deze goedkope pension in de buurt van de Ramblas in het centrum van… Gratis wifi.
Avec l'accès internet Wi-Fi gratuit dans tous ses espaces, cette maison d'hôtes abordable offre des chambres simples et… Wi-Fi gratuit à 0.1 km de La Rambla.

El Gotico strekt zich uit van de haven van Barcelona tot de kathedraal en van de Ramblas tot aan de Via Laietana.
Le Gotico s'étend depuis le port de Barcelone à la Cathédrale et depuis Les Ramblas jusqu'à Via Laietana.

5 minuten van de Ramblas.
à 5 minutes de Las Ramblas.

slechts 30 meter van de Ramblas, dichtbij de zee en de kathedraal.
à seulement 30 mètres de Las Ramblas, près de la mer et la cathédrale.

het centrum van Barcelona, op 100 meter van de Ramblas en het Liceu Theater.
à moins de 100 mètres de Las Ramblas et du théâtre Liceu.

ligt op slechts 10 minuten lopen van de Ramblas.
à seulement 10 minutes de marche de Las Ramblas.

op 10 minuten lopen van de Ramblas.
à 10 minutes de marche de La Rambla.

een om te zien terwijl u het verkennen van de Ramblas.
vous êtes à explorer Las Ramblas.

Dit gebied is ideaal voor degenen die willen worden dicht bij het centrum zonder de ongemakken zoals lawaai van de Ramblas of de toeristische straten.
Cette région est idéale pour ceux qui veulent être à proximité du centre sans les inconvénients tels que le bruit de la Ramblas ou les rues touristiques.

het centrum van Barcelona, op 100 meter van de Ramblas en het Liceu Theater.
à moins de 100 mètres de Las Ramblas et du théâtre Liceu.

Met de U-Bahn reis vanaf hier in slechts een paar minuten van de Ramblas en de Gotische wijk.
Un métro situé tout près vous permettra de rejoindre, en quelques minutes la Rambla et le quartier gothique.

300 meter van de Ramblas en de Paseo de Gracia,
à 300 mètres de la Ramblas et Paseo de Gracia,

centrum van de stad, op minder dan twee minuten lopen van de Ramblas, waardoor het een goede optie is om na het Oudjaarsavonddiner naar toe te gaan.
à moins de deux minutes à pied des Ramblas, ce qui en fait une bonne option pour certains plaisirs du Nouvel An après le dîner.

De Mirador de Colom staat aan het zuidelijkste puntje van de Ramblas, zeer dichtbij het hotel Eurostars Grand marina met magnifieke zichten over de marina van Barcelona
Vous le trouverez à l'extrémité sud des Ramblas, tout près de l'Hôtel Eurostar Grand Marina, l'hôtel le mieux coté de tout Barcelone. Vous y jouirez des meilleures

Ligging van het hotel en de faciliteiten Monument a Colom Het hotel ligt aan de voet van de Ramblas, voor veel toeristen de ultieme locatie,
Emplacement et équipements de l'hôtel Monument de Christophe Colomb Situé en bas des Ramblas, pour de nombreux touristes,

Het Grand Marina Hotel Barcelona ligt op ongeveer 10- 15 minuten lopen vanaf het zuidelijkste puntje van de Ramblas, dichtbij het Monument a Colum- het gedenkteken voor de grote ontdekkingsreiziger Christopher Columbus.
Photo of port Vell close to the gran marina hotel barcelona L'hôtel Grand Marina de Barcelone se trouve à 10 ou 15 minutes de l'extrémité sud des Ramblas, près du monument à Christophe Colomb.

Rooms Barcelona ligt in de wijk Raval in Barcelona, op 3 minuten lopen van de Ramblas en biedt aparte kamers in een luxe appartement in loft-stijl,
Situé à 3 minutes à pied des Ramblas, dans le quartier du Raval de Barcelone, le 4 Rooms

Korte Beschrijving 4 Rooms Barcelona ligt in de wijk Raval in Barcelona, op 3 minuten lopen van de Ramblas en biedt aparte kamers in een luxe appartement in loft-stijl,
Description rapide Situé à 3 minutes à pied des Ramblas, dans le quartier du Raval de Barcelone, le 4 Rooms

Page Content V: Wij komen naar Barcelona en weten niet zeker of we in de buurt van de Ramblas moeten verblijven(net buiten de drukke straat)
Page Content Q: Nous venons visiter Barcelone et nous ne sommes pas sûrs s'il vaut mieux séjourner dans le quartier des Ramblas(juste à côté de la rue animée)