VAN HET SANATORIUM - vertaling in Frans

• du sanatorium

Voorbeelden van het gebruik van Van het sanatorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kansen voor ontspanning op het grondgebied van het sanatorium.
Possibilités de loisirs sur le territoire du sanatorium.

Het adres van het sanatorium"Mashuk": Pyatigorsk, Lermontovsky Passage.
L'adresse du sanatorium"Mashuk": Pyatigorsk, Lermontovsky Passage.

Op basis van het sanatorium functioneert"Rodnik" ookzomerkamp voor kinderen.
Sur la base du sanatorium"Rodnik" fonctionne égalementcamp de santé d'été pour les enfants.

Recensies over de artsen van het sanatorium en de geboden behandeling.
Avis sur les médecins du sanatorium et le traitement fourni.

Kamers op 8 slaapkamersgasten voor de residentie van het sanatorium"Rodnik".
Pièces dans 8 chambresinvités pour la résidence du sanatorium"Rodnik".

biochemische laboratoria werken ook op basis van het sanatorium.
biochimiques travaillent également sur la base du sanatorium.

Artsen van het sanatorium"Rodnik" bieden hulp in de volgende gevallen.
Les médecins du sanatorium"Rodnik" fournissent une assistance dans les cas suivants.

Residentieel fonds van het sanatorium bevalt vakantiegangers versreparatie,
Le fonds de pension du sanatorium fait plaisir aux vacanciersréparation,

Wat zijn de beoordelingen van de rest van het sanatorium"Witte Steen"?
Quelles sont les critiques du reste du sanatorium"White Stone"?

De gunstige ligging van het sanatorium biedt immers uitstekende mogelijkheden om te fotograferen.
Après tout, l'emplacement avantageux du sanatorium offre d'excellentes opportunités de tournage.

U bezichtigt de overblijfselen van het sanatorium uit de klassieke oudheid Asklepion.
Vous visitez les vestiges d'Asclépiéion, sanctuaire de guérison antique.

Reizen met uw eigen vervoerde faciliteit krijgt een parkeerplaats op het grondgebied van het sanatorium.
Voyager avec votre propre moyen de transportl'installation dispose d'une place de stationnement située sur le territoire du sanatorium.

De gebeurtenissen die leiden tot de sluiting van het sanatorium vormen een diepgaand verhaal.
L'histoire menant à la fermeture du sanatorium est très complexe.

Het grondgebied van het sanatorium is goed verzorgd,
Le territoire du sanatorium est bien entretenu,

een speciaal menu voor de jongste gasten van het sanatorium.
un menu spécial pour les plus jeunes invités du sanatorium.

De klinische en diagnostische basis van het sanatorium helpt de effectiviteit van gezondheidsverbeterende procedures te beheersen.
La base clinique et diagnostique du sanatorium aide à contrôler l'efficacité des procédures d'amélioration de la santé.

Er is een bibliotheek op het grondgebied van het sanatorium, tijdschriften en verse kranten worden verkocht.
Il y a une bibliothèque sur le territoire du sanatorium, des magazines et des journaux frais sont vendus.

De moderne medische basis van het sanatorium maakt het mogelijkom patiënten te behandelen in de volgende gebieden.
La base médicale moderne du sanatorium permettraiter les patients dans les domaines suivants.

Het voelt heel natuurlijk en intuïtief dat je kunt praten met de patiënten en het personeel van het sanatorium.
Vous avez vraiment l'impression de parler avec les patients et les employés du sanatorium, tout semble naturel.

Daarna kunt u het moderne gebouw van het Sanatorium Joseph Lemaire bezichtigen,
Allez voir le bâtiment moderne du sanatorium Joseph Lemaire,