VAN TECHNISCHE ONDERSTEUNING - vertaling in Frans

• de support technique
• d'assistance technique
• soutien technique
• d'un soutien technique

Voorbeelden van het gebruik van Van technische ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Microsoft verstrekt deze contactinformatie om u te helpen bij het aanvragen van technische ondersteuning.
Microsoft fournit les coordonnées de sociétés tierces afin de vous aider à trouver un support technique.

bijkomende apparatuur alsmede de kosten van technische ondersteuning.
d'équipements auxiliaires ainsi que les frais de l'assistance technique.

wij willen ook een grote bijdrage leveren op het vlak van technische ondersteuning.
nous voulons aussi être très actifs sur la question de l'assistance technique.

De diensten voor het systeemonderhoud omvatten de diensten van technische ondersteuning en adviesverlening over de gebruikte programma's,
Les services de maintenance comprennent les services d'assistance technique et de consultations concernant les programmes en usage,

instanties die diensten verlenen als bedoeld onder punt b, door middel van passende technische ondersteuning, uitwisseling van informatie en capaciteitsopbouw;
fournisseurs des services visés au paragraphe b au travers d'un soutien technique, de l'échange d'informations et de la mise en place de moyens d'action;

op overproductie, wat leidt tot druk op de kosten, en het vinden van technische ondersteuning en service wanneer dat nodig is.
l'offre excédentaire entraînant une pression sur les coûts et sur la recherche d'assistance technique et de service lorsque vous en avez besoin.

Het grootste deel van de tijd dat we niet in staat zijn om het probleem op te lossen door het geven van technische ondersteuning en hoeft niet te terug te sturen niets.
La plupart du temps nous sommes incapables de résoudre le problème en donnant un soutien technique et n'ont pas besoin d'envoyer quoi que ce soit de retour.

het naadloze beheer van servicecamp bieden een attente ervaring van technische ondersteuning voor uw klanten, beter gestroomlijnde processen voor uw medewerkers
la gestion optimale des services de servicecamp se traduisent par une expérience du support technique plus attentive pour vos clients, des processus mieux

De leverancier heeft voor het leveren van premium technische ondersteuning mogelijk externe toegang nodig tot uw apparaat en/of vraagt mogelijk van u dat u assistentiesoftware installeert.
En fournissant le Support technique premium, peut avoir besoin d'un accès à distance à votre Appareil et/ou peut exiger que vous installiez un Logiciel d'aide, auquel cas vous reconnaissez et acceptez que la présente Section 13.10 s'applique.

Tevens zal worden gestopt met het updaten van de software en het geven van technische ondersteuning voor Qmobile, en de app wordt vanaf 15 mei 2014 uit de Apple App Store
Les mises à jour du logiciel et le support technique pour Qmobile seront également arrêtées, et l'application sera retirée de Apple App Store

Meer over onze organisatie Contact Contact Klik om te kijken wie voor jou de juiste contactpersoon is op het gebied van technische ondersteuning, media doeleinden en dealer informatie.
En savoir plus sur notre entreprise Contact Contact Cliquez pour voir qui est la personne à contacter concernant l'assistance technique, les médias ou les informations sur les concessionnaires.

Weber Stahl is voornemens dit percentage te verhogen door de activiteiten op het gebied van slijtageonderdelen voor de landbouwsector uit te breiden met behulp van technische ondersteuning van SSAB.
de leur base clients. Et Weber Stahl prévoit d'augmenter ce pourcentage en élargissant ses activités de pièces d'usure agricoles, avec le soutien technique de SSAB.

om direct contact op te nemen met onze ervaren specialisten op het gebied van technische ondersteuning.
également sur la gauche, pour contacter directement l'un de nos spécialistes en assistance technique expérimentés.

Op die manier kunnen ze hun vaardigheden uitbouwen. Voor het eerst in Taiwan kunnen klanten ook profiteren van persoonlijke technische ondersteuning voor hun devices in de Genius Grove.
Les clients de Taïwan vont désormais pouvoir bénéficier d'une assistance technique personnalisée pour leur appareil dans le Genius Grove, où ils pourront échanger avec les Genius au cœur d'une canopée végétale.

het opzetten van een specifieke nationale structuur voor het geven van technische ondersteuning over dierenwelzijn aan de betrokken functionarissen anderzijds lijken twee complementaire methoden te zijn.
instaurer une structure nationale spécifique fournissant une assistance technique aux agents en matière de bien-être animal semblent constituer deux démarches complémentaires.

Voor het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek van de Unie is een belangrijke rol weggelegd, omdat het in het kader van ALTENER technische ondersteuning aan het CEN en het CENELEC kan geven;
La recherche commune de l'UE a un rôle important, par l'assistance technique qu'il prête au CEN et au CENELEC dans le cadre d'ALTENER;

Voor het geval dat u hebt betaald voor het krijgen van technische ondersteuning voor een bepaald product
Nous pouvons arrêter ou suspendre notre offre de support technique quant à un Produit particulier à tout moment.

vergt vooral grote investeringen op het gebied van technische ondersteuning, opleiding, toezicht,
surtout un fort investissement en matière d'assistance technique, de formation, de contrôles,

het bieden van technische ondersteuning om hun institutionele capaciteit te ontwikkelen en het herzien
de leur apporter l'assistance technique nécessaire pour les aider à développer leur capacité institutionnelle,

het welzijn van dieren een concrete optie zou kunnen zijn voor de verlening van technische ondersteuning voor de verdere ontwikkeling van het systeem.
pour la protection et le bien-être des animaux pourrait constituer une possibilité concrète d'apporter un soutien technique afin de poursuivre la mise au point du système.