VERBAZEND - vertaling in Frans

• incroyable
• étonnant
• étonnamment
• surprenant
• grâce
• prodigieux
• étonnante
• étonnantes
• étonnants
• incroyables
• surprenante

Voorbeelden van het gebruik van Verbazend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verbazend wat er gebeurt
Incroyable ce qu'il se passe

Het is verbazend, de camera's zijn er nog.
C'est incroyable. La caméra est encore là.

Het is verbazend wat jullie hebben.
C'est incroyable ce que vous avez.

Verbazend Abstract Wallpaper HD Hier is een verzameling van verbazingwekkende….
Incroyable Résumé Fond d'écran HD Voici une collection Amazing….

deze energiewaarden zijn verbazend.
ces relevés energétiques sont surprenants.

Ik was verbazend opgewonden.
J'étais dans une prodigieuse surexcitation d'esprit.

Het is, Uh, verbazend dat je dat gelooft.
Il est, euh, étonnant que vous croyez que.

Hoogst verbazend is het hoe gierig ze zijn.
C'est des plus surprenant combien ils sont avares.

Verbazend, maar nauwelijks vreselijk.
Surprenant, oui, mais pas horrible.

Het is verbazend wat er met sommige mensen gebeurt.
C'est dingue ce qui arrive à certains.

Verbazend hoe zo'n klein ding zoveel kan bepalen.
C'est impressionant comment une si petite chose peut être si importante.

Het is verbazend hoe goedgelovig mensen zijn.
C'est fou à quel point certains sont crédules.

Verbazend, dat ze de hele vlucht heeft geslapen.
C'est fou qu'elle ait dormi pendant tout le vol.

Ik vind hem verbazend volwassen voor zijn leeftijd.
Je le trouve très mûr pour son âge.

Het is verbazend wat de wetenschap deze dagen allemaal kan vinden.
C'est fou tout ce que la science peut déterminer de nos jours.

Het is verbazend dat ik jou niet bij mijn zusje wil.
C'est pas étonnant que je ne te veuille pas avec ma petite soeur.

Het is verbazend wat even googlen kan doen.
C'est impressionant, ce qu'une simple recherche sur Google peut donner.

Dat was verbazend. Je hebt ons gered.
C'était génial, tu nous as sauvés.

De Schatting is verbazend accuraat en bovendien is het bijhorende rapport erg interessant!
L'Estimation est incroyablement précise et le rapport est très intéressant!

Verbazend de"Nee" van mijn landgenoten.
Etonnant ce non de mes compatriotes néerlandais d'aujourd'hui.