WE MOETEN OOK - vertaling in Frans

• nous devons également
• nous devons aussi
• il faut aussi
• il faut également
• nous avons également besoin
• nous avons aussi besoin
• il convient également
• nous devons en outre
• nous devrions également
• nous devrions aussi

Voorbeelden van het gebruik van We moeten ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We moeten ook inzien dat een huwelijk opoffering en onbaatzuchtigheid vereist.
Nous devons aussi être conscients que le mariage demande beaucoup de sacrifice et d'altruisme.

We moeten ook energie hebben.
On doit aussi avoir de l'énergie.

Maar we moeten ook eten, schijten
Mais on doit aussi manger, chier

En we moeten ook langer aan de slag blijven.
Et il nous faut aussi travailler plus longtemps.

We moeten ook bij de volgende lezingen in deze richting blijven werken.
Nous devons continuer à travailler dans ce sens, y compris lors des lectures suivantes.

Maar we moeten ook over Wade praten.
Mais on doit aussi parler de Wade.

We moeten ook rekening houden met kannibalisme.
On devrait aussi prendre en compte le Cannibalisme.

We moeten ook iemand vinden die voor Maw Maw zorgt.
Il en faut aussi un pour mamoune.

We moeten ook een veilige reis garanderen naar een bestemming van zijn keuze.
ON doit aussi l'emmener et le protéger jusqu'à la destination de son choix.

We moeten ook de afkickkliniek betalen.
On doit aussi régler les choses avec le centre de désintoxication.

We moeten ook iemand vinden die je thuis helpt.
On doit aussi trouver quelqu'un pour t'aider a la maison.

We moeten ook het bedrijf waarschuwen over de rodeo.
Il faut aussi qu'on prévienne la compagnie au sujet du rodéo.

We moeten ook een einde maken aan speculatieve marktactiviteiten.
Il est également essentiel de mettre un terme aux activités spéculatives sur le marché.

We moeten ook nog de cafeteria scene uitwerken.
On doit aussi penser à la scène de la caféteria.

We moeten ook de ziekenhuizen in de gaten houden.
On devrait également surveiller les hôpitaux.

We moeten ook meedoen met die bloemen voor Beth.
Il faut aussi qu'on donne tous un peu pour les fleurs pour Beth.

We moeten ook in de lucht heersen.
Nous devrions avoir la maît rise des airs.

We moeten ook vermelden de Kozakken
Il faut aussi mentionner les Cosaques

We moeten ook achterom zien om iets te doen aan de politieke fouten die in het verleden gemaakt zijn.
Il faut également que nous considérions le passé et que nous redressions politiquement les erreurs du passé.

Maar we moeten ook weer een gemeenschappelijke visie opbouwen
Mais il faut aussi reconstruire, ou plutôt construire une vision commune,