WIJ WERKEN - vertaling in Frans

• nous travaillons
• nous collaborons
• on bosse
• nous œuvrons
• nous coopérons
• nous fonctionnons
• nous nous efforçons
• de travail
• nous opérons
• nous agissons

Voorbeelden van het gebruik van Wij werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En wij werken voor de man die terugneemt wat van hem is.
Et on bosse pour l'homme qui va reprendre ses biens.

Weet je voor wie wij werken?
Tu sais pour qui on bosse?

Kijk, leraren willen dat wij werken.
Ces profs, ils veulent qu'on bosse.

Wij werken met jullie om Vrede en Harmonie te brengen voor allen.
Nous travaillerons avec vous pour apporter la paix et l'harmonie pour tous.

En wij werken graag samen met andere aanbieders
Et nous coopérerons facilement avec d'autres fournisseurs

Ontspant u zich 'n beetje. Dan kunnen wij werken.
Détendez-vous et laissez-nous travailler.

Wij werken voor de overheid.
On travaille pour le Gouvernement.

Wij werken allebei.
Tu travailles.

Wij werken ook, Lester.
On travaille aussi, Lester.

Wij werken nu aan een vermindering van 8.
Nous nous attelons pour l'instant à une diminution de 8.

Wij werken allebei in het trouwcircuit.
On travaille tout les deux dans le domaine du mariage.

Wij werken voor de aandeelhouders!
On travaille pour les actionnaires!

Maar, wij werken voor hem… We kunnen je helpen op spoed.
Mais, euh, on travaille pour lui On peut vous ausculter aux Urgences.

Maar wij werken samen.
Mais on travaille ensemble.

Wij werken in de financiële markt.
On travaille dans des marchés financiers.

Wij drieën werken met elkaar?
Travailler les trois ensemble?

Wij werken samen, dat is alles.
On travaille ensemble. C'est tout.

Wij werken voor de tovenaar. Wij hadden een klein ongevalletje.
On travaille pour le magicien, on a eu un petit accident.

Wij werken dagelijks zij aan zij, met en voor onze klanten.
Travailler chaque jour côte à côte- avec- et pour nos clients.

Hoe wij werken: Microplastics
Notre façon de travailler: le microplastique