WIJZIGINGEN DIE U - vertaling in Frans

• modifications que vous
• changements que vous

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen die u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alle wijzigingen die u aanbrengt, moeten binnen een paar dagen op de website staan.
Tout changement que vous apportez devrait être en ligne sur le site sous quelques jours.

Ik ga nu reageren op de wijzigingen die u hebt voorgesteld en ik hoop
Dans ma réponse concernant les amendements que vous proposez, j'espère que je pourrai être aussi claire

Van haar zijde juicht de Commissie de wijzigingen die u voorstelt in algemene zin toe, Mevrouw Dührkop.
Pour sa part, la Commission salue en général les amendements que vous proposez, Madame.

Wijzigingen die u aanbrengt op het tabblad Geadresseerden worden weergegeven in bestaande uitnodigingen per e-mail.
Les modifications que vous apportez à un contact sont reflétées dans l'onglet Destinataires des invitations par email existantes.

Ik wil u informeren over enkele wijzigingen die u zult zien in de komende paar weken.
Je tenais à vous informer sur quelques modifications vous voir au cours des deux prochaines semaines.

Wijzigingen die u aanbrengt in verbindingsobjecten die automatisch worden gemaakt door de KCC, worden genegeerd.
Les modifications que vous apportez aux objets de connexion créés automatiquement par le vérificateur de cohérence des données sont ignorées.

Eurofiles bewaart gedurende 90 dagen alle wijzigingen die u aanbrengt aan uw bestanden.
Performant, Eurofiles conserve durant 90 jours toutes les modifications que vous apportez à chaque fichiers.

De eerste heeft te maken met het feit dat alle wijzigingen die u in het live-systeem aanbrengt, bewaard moeten worden in het RAM-geheugen van uw computer.
La première est que toutes les modifications que vous apportez doivent être contenues dans la mémoire vive de l'ordinateur.

YouTube WD plugin kunt u controleren alle wijzigingen die u te maken met zijn Voorbeeld sectie.
YouTube WD plug-in vous permet de vérifier toutes les modifications que vous apportez avec son Avant-première section.

De wijzigingen die u aan het bereik en de aanvullende zoekpaden uitvoert, hebben geen effect
Vos modifications dans la portée et les emplacements de recherche additionnels n'entreront pas en vigueur

er zijn extra kosten of eventuele wijzigingen die u nodig hebt om met uw account.
savoir si il ya des frais supplémentaires ou des changements que vous devez faire avec votre compte.

Dit geeft u de vrijheid om te maken welke wijzigingen die u voelt zijn noodzakelijk
Cela vous donne la liberté de faire selon les changements que vous jugez nécessaires

Dit geeft u de vrijheid om te maken welke wijzigingen die u voelt zijn noodzakelijk
Cela vous donne la liberté de faire selon les changements que vous jugez nécessaires

Naast round tripping er kunnen andere redenen of eventuele wijzigingen die u hebt reparatie DOCX bestand fout openen.
Outre tour de déclenchement il pourrait y avoir d'autres raisons ou les modifications que vous avez apportées à votre fichier MS Word peut conduire à la corruption.

(B) 383 Media u kosten berekent voor extra kosten die voortvloeien uit wijzigingen die u aan uw afleveradres na het versturen van uw bestelling;
(B) 383 médias peut vous facturer des coûts supplémentaires découlant de modifications que vous apportez à votre adresse de livraison après que vous soumettez votre commande;

In sommige gevallen kunnen wijzigingen die u aanbrengt in deze instellingen, met name met het oog op betere controle, de prestaties feitelijk nadelig beïnvloeden.
Dans certains cas, les modifications que vous apportez à ces paramètres- plus particulièrement aux fins d'une surveillance plus poussée- peuvent réduire les performances.

Wijzigingen bijhouden is een manier voor Microsoft Word om de wijzigingen die u aanbrengt in een document bij te houden,
Suivi des modifications est un moyen pour Microsoft Word de garder une trace des modifications que vous apportez à un document,

Uitvoeren van al uw etalages van uw Controle Paneel, en alle wijzigingen die u aanbrengt in uw winkel worden gespiegeld naar elke plek waar het is gebouwd in.
Exécuter tous vos vitrines à partir de votre Panneau de Contrôle, et toutes les modifications que vous apportez à votre magasin de miroirs à chaque endroit où il est construit en.

Verwijdert alle wijzigingen die u heeft gemaakt in uw lokale IMAP-mappen
Ceci supprime tous les changements que vous avez faits localement à vos dossiers IMAP,

Wijzigingen die u aanbrengt op de"Verzendkosten" pagina in uw winkel bedieningspaneel worden nu automatisch opgeslagen, dus u don't wijzigingen..">
Les modifications que vous apportez sur le"Expédition" page dans votre magasin de panneau de contrôle sont maintenant sauvegardés automatiquement, modifications..">