WIL JE DAT DOEN - vertaling in Frans

• tu veux faire ça
• vas-tu faire ça
• comptes-tu faire

Voorbeelden van het gebruik van Wil je dat doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil je dat doen?
Tu feras ça pour moi?

Hoe wil je dat doen?
Comment tu fais ça?

Wil je dat doen?
Tu ferais ça?

Waarom wil je dat doen?
Pourquoi voulez vous faire ça?

Hoe wil je dat doen?
Comment vas-tu faire?

Hoe wil je dat doen?
Et comment tu vas faire?

Wil je dat doen voor mij?
Tu le fais pour moi?

Hoe wil je dat doen?
Comment comptes-tu faire cela?

En hoe wil je dat doen?
Et tu ferais comment?

Hoe wil je dat doen als.
Comment tu vas faire.

Hoe wil je dat doen?
Comment proposes-tu de faire cela?

Hoe wil je dat doen?
Comment comptez-vous faire?

Wacht eens, wil je dat doen?
Attends, mais… tu veux le faire?

Wil je dat doen?
Tu ferais ça pour nous?

Hoe wil je dat doen?
Et tu feras comment?

Hoe wil je dat doen?
Comment veux-tu faire?

Wil je dat doen, nicht?
Tu ferais ça, cousine?

En hoe wil je dat doen,?
Tu vas faire comment?

Wil je dat doen, Frank?
Tu veux bien, Frank?

En hoe wil je dat doen… aangezien je nog steeds paniekaanvallen hebt?
Et comment tu comptes faire ça, puisque tu as toujours tes crises de panique?