Voorbeelden van het gebruik van Wil zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg dat je met je vingers kan knippen en kan zijn waar je maar wil zijn.
Si vous pouviez claquer les doigts et Fijn dat je Rhinette wil zijn.
Nee, ik zei niet dat ik bij een meisje wil zijn.
Non, je n'ai pas dit que je voulais être avec une fille.Dus hij is nu wie hij wil zijn.
Ça veut dire qu'il est là où il a envie d'être.C'est vraiment qui vous voulez être?Ik denk dat ik een agent wil zijn.
Je pense vouloir devenir policier.Je zei dat je een dubbelagent wil zijn.
Tu as dit que tu voulais être un agent double.Als u zo vriendelijk wil zijn.
Denk je echt dat ik slecht in school wil zijn?
Tu crois que j'ai envie d'être nul à l'école?Als u onze volgende stagiair wil zijn lees dan even.
Si vous souhaitez être notre prochain stagiaire.Nee, ik ben precies waar ik wil zijn.
Non, je Ik weet niet zeker, of ik weer met hem samen wil zijn.
Je ne suis pas sûre de vouloir me remettre avec lui.De persoon die je wil zijn?
Est-ce la personne que vous voulez être?Dit is de laatste plek waar ik wil zijn.
Crois-moi… C'est le dernier endroit où j'ai envie d'être.Denk je dat ik hier wil zijn?
Tu crois que j'aime être ici?C is dat ik bij jou wil zijn.
Que je voulais être avec vous.Er is niks bang aan als je levend wil zijn.
C'est pas être une poule mouillée que de vouloir rester en vie.Vermijd deze dan ook als u mobile friendly wil zijn.
Evitez les plug-ins si vous souhaitez être plus"mobile-friendly".Je wil het niet zo veel als dat je cool wil zijn.
Vous ne le Je laat het klinken alsof ik met hem samen wil zijn.
Vous dites ça comme si j'avais envie d'être avec lui.
