ZE HEEFT TWEE - vertaling in Frans

• elle a deux

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze heeft twee zussen, Brianna Holland(geboren in 1988)
Elle a deux sœurs et un frère,

Ze heeft twee zussen, Sierra
Elle a deux sœurs, Sierra

Ze heeft twee zonen, wie een erotische fotograaf is
Elle a deux fils, celui qui est un photographe érotique

Ze is geen jonge vrouw, ze heeft twee kinderen. Eén is 16.
Ce n'est pas une jeune fille, elle a deux gosses, un a 16 ans.

Ze heeft twee uitverkochte shows
Elle a deux concerts complets au Bridgestone.

Haar oudste broer is vernoemd Trent Olsen, en ze heeft twee jongere half-broers en zussen ook.
Son frère aîné est nommé Trent Olsen, et elle a deux demi-frères et sœurs plus jeunes, ainsi.

Van wat ik kan zien, ze behandeld je als een pinautomaat. En ze heeft twee kinderen… Van twee kapotte huwelijken.
Je trouve qu'elle te traite comme un distributeur de billets, elle a deux enfants de deux mariages ratés et n'a la garde d'aucun.

We leven in 2040, ze heeft twee dochters en David Pujadas versiert haar tijdens het nieuwslezen.
Elle a dit qu'on etait en 2040, qu'elle avait deux filles et que David Pujadas la draguait pendant le journal televise.

Ze heeft twee paarden en een Firebird.
Elle possède deux chevaux, une Firebird rutilante,

Ze heeft twee levens… het leven wat ze leid… en dat van de boeken die ze schrijft.
Elle a 2 vies… La sienne et celle du livre qu'elle écrit.

Ze heeft twee kinderen, beiden geboren in Camden,
Le couple a deux enfants, tous deux nés à Camden,

Ze heeft twee kinderen, Chastity"Chaz" Bono
Il a deux enfants, Edward« Eddie»

Ze hebben twee stukken geschut
Ils ont deux pièces d'artillerie…

Ze hebben twee en een half miljoen vaccinateurs.
Ils ont deux millions et demi de gens qui peuvent vacciner.

Ze had twee echtgenoten.
Elle a deux maris.

Ze had twee kleine meisjes die leken precies op jou?
Elle avait deux filles comme vous. Vous voulez voir ma soeur?

Ze had twee halfbroers uit haar vaders eerste huwelijk.
Elle a deux demi-sœurs du premier mariage de son père.

Ze hadden twee zoons, Jean-Bernard en Hubert-Casimir.
Ils ont deux enfants: Louis-Bernard et Hugues-Antoine.

Ze had twee kindjes.
Elle avait deux bébés.

Ze hadden twee zoons, Mathieu en François.
Ils ont deux fils, Serge et François.