ELLE A RAISON - vertaling in Nederlands

• ze heeft gelijk
• ze had gelijk
• ze gelijk had

Voorbeelden van het gebruik van Elle a raison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En général, elle a raison pour ça.
Meestal heeft ze gelijk hierin.

Si elle a raison.
Als ze gelijk heeft.

Elle a raison, on aurait dû tout lui avouer dès le début.
Misschien heeft ze gelijk en hadden we alles meteen moeten vertellen.

Pour une fois, elle a raison.
Deze keer heeft ze gelijk.

Je commence à penser qu'elle a raison.
Volgens mij had ze gelijk.

Et si elle a raison?
Wat als ze gelijk heeft?

Malheureusement, elle a raison.
Helaas heeft ze gelijk.

Mon pote, elle a raison.
Volgens mij heeft ze gelijk.

Pour une fois, elle a raison.
Voor een keer heeft ze gelijk.

Nick, peut-être qu'elle a raison.
Nick, misschien heeft ze gelijk.

Je déteste ça mais elle a raison.
Ik haat het wanneer ze gelijk heeft.

je pense qu'elle a raison.
ik denk dat ze gelijk heeft.

Je suis l'opposition quand elle a raison.
Ik sta niet boven akkoord gaan met de oppositie als ze gelijk hebben.

Je le déteste quand elle a raison.
Ik haat het als ze gelijk heeft.

C'est effrayant, mais je crois qu'elle a raison.
Hoe eng ik het ook vind, maar volgens mij heeft ze gelijk.

En cas de fibrose, elle a raison.
Als we fibrose zien, heeft ze gelijk.

Je veux que tu découvres si elle a raison.
Ik wil ontdekken of ze gelijk heeft.

Non. Je vais l'utiliser, parce qu'elle a raison.
Nee, ik ga haar gebruiken omdat ze gelijk heeft.

Elle a raison de mille manières", dit le père à lui-même.
Ze is goed op duizend manieren," zei de vader zelf.

Elle a raison.
Laurel heeft gelijk.