ELLE A EU - vertaling in Nederlands

• ze had
• ze kreeg
• ze is
• ze werd
• ze raakte
• ze heeft
• heeft ze
• ze was
• ze krijgt
• ze kregen
• ze hadden
• was ze

Voorbeelden van het gebruik van Elle a eu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle a eu un accident, il y a environ 1 8 mois.
Ze heeft anderhalfjaar geleden een ongeluk gehad..

Elle a eu un enfant par césarienne.
Ze is moeder. Een keizersnee.

Et comment elle a eu tout ça?
Hoe heeft ze die gekregen?

Elle a eu quatre fils qui sont nés à Paris.
Ze kregen vier kinderen, in Orel geboren.

Elle a eu une pneumonie, il y a un mois.
Ze heeft een maand geleden longontsteking gehad..

Elle a eu une dépression nerveuse, mais ça fait un an et demi.
Ze was overspannen, dat is nu al anderhalf jaar geleden.

Elle a eu des invits du chef.
Ze krijgt kaarten van de chief.

Elle a eu un malaise.
Ze is ziek.

Elle a eu ma lettre?
Heeft ze mijn brief ontvangen?

Elle a eu un fils unique.
Ze hadden een enige zoon.

Elle a eu 12 enfants dont 10 fils.
Ze kregen twaalf kinderen, waarvan negen zoons.

Elle a eu les deux expositions soliste
Ze heeft zowel solo exposities

Elle a eu un mariage heureux pendant 60 ans.
Ze was 60 jaar gelukkig getrouwd.

Elle a eu combien d'unités? La 4e à l'instant.
Ze krijgt nu haar vierde unit.

Elle a eu 4 ans la semaine dernière.
Ze is vorige week vier geworden.

Elle a eu une déchirure?
Was ze ingescheurd?

Elle a eu la polio et a été un temps paralysée des deux jambes.
Ze heeft polio gehad en was een tijd verlamd aan beide benen.

Là, elle a eu tort.
Daarin heeft ze zich vergist.

Elle a eu un léger dysfonctionnement.
Ze was een beetje defect.

Elle a eu les félicitations, au lycée.
Ze is de beste van de school.