Voorbeelden van het gebruik van Zeg dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg dat je ons helpt.
Als ik zeg dat je onze beste verdiener werkloos maakte.
Quand je lui dirai que tu as mis notre meilleur chasseur hors jeu, il va.Zeg dat je er niet klaar voor bent om samen te wonen.
Dis lui que tu n'es pas prêt à emménager tous les deux.Zeg dat je ons nooit hebt gezien.
Dis-le, que tu nous as jamais vus.Alsjeblieft, zeg dat je allemaal komt!
S'il-vous-plaît, dîtes-moi que vous viendrez!Zeg dat je het begrijpt.
Dites-moi que vous avez entendu.Zeg dat je het hebt.
Dites-moi que vous l'avez.Zeg dat je 't geld hebt.
Dites-lui que vous avez le fric.Zeg dat je een plan hebt.
Dis-moi que t'as un plan, papa.Dara, zeg dat je onvoorwaardelijk van me houdt!
Dara! Dara! Dis-leur que tu m'aimes!Ik zeg dat je nu je mond moet houden.
Jen zeg dat je haar die informatie hebt ontfutseld.
Zeg dat je langer blijft!
Ose me dire que tu vas rester ici!Zeg dat je in het raam een schutter zag.
Dites-leur que vous avez vu un tireur à la fenêtre.Zeg dat je hier zit.
Dis-leur que tu es là.Zeg dat je er over nadenkt.
Dis-moi que t'y réfléchis.Zeg dat je bier inschenkt
Dis-leur que tu ouvres les bièresZeg dat je m'n kont wilt strelen!
Dis-moi que t'as envie de me palper le cul!Zeg dat je van Amerika houdt!
Dis que t'aimes l'Amérique!Zeg dat je Charlies vieze vingers in je pudding wilt.
Dis-moi que tu veux mes sales doigts dans ton pudding.
