ZO DIVERS - vertaling in Frans

• si diverses
• aussi divers
• si diversifié
• aussi varié
• si divers
• si diversifiée
• si varié

Voorbeelden van het gebruik van Zo divers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus deze plugin maakt het mogelijk om uw agenda's zo divers en evenementen, allemaal dankzij WordPress beheren.
Ce plugin vous propose donc de gérer de façon diverse vos calendriers ou événements, le tout grâce à WordPress.

Dit is de reden waarom C voor projecten zo divers zoals werkende systemen,
C'est la raison pour laquelle C est employé pour des projets aussi divers que les logiciels d'exploitation,

veel wordt gebruikt in gebieden die zo divers is als de natuurkunde en economie.
largement utilisé dans des domaines aussi divers que la physique et de l'économie.

het aanbod zo divers, de artikels zo leuk
l'assortiment si divers, et les articles si sympathiques

die gebaseerd zijn op 'mini-publics' en op verschillende manieren een zo divers mogelijke groep deelnemers proberen te betrekken.
basées sur« le mini-publics» et de différentes façons d'essayer d'impliquer un groupe de participants aussi divers que possible.

merken vloerbedekking is zo divers dat soms zelfs ervaren professional moeilijk om erachter te komen hoe het linoleum kiezen kan worden,
marques de revêtement de sol est si diverse que parfois même professionnel expérimenté peut être difficile de comprendre comment choisir le linoléum,

ze zijn nodig voor ons welslagen, zoals feministen zo divers als Hélène Cixous
l'ont fait remarquer des féministes aussi diverses que Hélène Cixous

in disciplines zo divers als geowetenschappelijke, plantengenetica,
dans des disciplines aussi diverses que la géoscience, la génétique des plantes,

Het kiezen van gordijnen voor de woonkamer is zo divers, die soms een eenvoudige taak voor de verwerving van"dress" de ramen tot zeer moeilijk te krijgen.
Le choix des rideaux pour le salon est très diversifiée, que parfois une tâche simple pour l'acquisition de«habiller» les fenêtres pour obtenir très difficile.

De winnaars Onder de paraplu van de klacht voldoet aan ecologische onderwerpen zo divers als vervuiling, dierenmishandeling
Les gagnants Sous l'égide de la plainte satisfait questions écologiques aussi divers que la pollution, violence envers les animaux

ons lidmaatschap is zo divers dat we bijna kunnen garanderen
nos membres est si diversifiée que nous pouvons pratiquement garantir

Het is hier zo divers.
C'est très diversifié.

Ze zijn zo divers dat hun account heeft geen einde.
Ils sont si diverses que leur compte n'a pas de fin.

De functie van woorden zijn zo divers is als de functies van deze voorwerpen.
La fonction de mots sont aussi divers que les fonctions de ces objets.

Online games zijn zo divers tanks.
Les jeux en ligne sont aussi divers réservoirs.

Landschappen zo divers, zo prachtig,
Paysages si divers, tellement magnifique,

Zoals verschillende investeerders, zo divers is ook het hele gebied.
Comme différents investisseurs, si diverse est aussi l'ensemble de la zone.

Het antwoord op zo'n vraag is zo divers.
La réponse à de telles questions est aussi variée.

Online puzzel games zijn zo divers dat het niet genoeg is voor een leven om alle foto's te verzamelen.
Jeux de puzzle en ligne sont si diverses qu'il n'est pas assez pour une durée de vie de collecter toutes les images.

Het kan universeel worden toegepast op elk type lassen materialen zo divers roestvrij staal,
Il peut être appliqué universellement à tout type de matériaux de soudage aussi divers que l'acier inoxydable,