ALS U EEN AANKOOP DOET - vertaling in Spaans

• si realiza una compra
• si hace una compra

Voorbeelden van het gebruik van Als u een aankoop doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u een aankoop doet of een promotie invoert(zoals een sweepstake)
Si realiza una compra o ingresa en una promoción(como un sorteo)

Als u een aankoop doet, verzamelen we ook creditcardnummers en andere betalingsgegevens.
Si realiza una compra, también recopilamos sus números de tarjeta de crédito y demás información de pago.

Versleutelde betaalkaartgegevens We verwerken de volgende categorieën persoonsgegevens als u een aankoop doet.
Procesaremos las siguientes categorías de datos personales si realiza una compra.

Als u een aankoop doet, verzamelen we persoonlijke gegevens in verband met de aankoop..
Si realiza una compra, recogemos información personal en relación con la misma.

In de loop van onze relatie met u(bijv. als u een aankoop doet);
Durante nuestra relación con usted(por ejemplo, si realiza una compra);

Als u een aankoop doet bij onze winkel, zijn uw betalings-
Si realiza una compra en nuestra tienda, su información de pago

Gebruik een geldig e-mailadres om bevestigingsberichten te kunnen ontvangen, bijvoorbeeld als u een aankoop doet in(PlayStation®Store).
Utilice una dirección de correo electrónico válida para recibir los mensajes de confirmación como, por ejemplo, en caso de realizar una compra en(PlayStation®Store).

Healthline en onze partners kunnen een deel van de inkomsten ontvangen als u een aankoop doet via een link hierboven.
Healthline y nuestros socios pueden recibir una parte de los ingresos si realiza una compra utilizando un enlace de arriba.

Healthline en onze partners kunnen een deel van de inkomsten ontvangen als u een aankoop doet via een link hierboven.
Healthline y nuestros socios pueden recibir una parte de los ingresos si realiza una compra utilizando el enlace anterior.

Healthline en zijn partners ontvangen mogelijk een deel van de inkomsten als u een aankoop doet via een van de bovenstaande links.
Healthline y nuestros socios pueden recibir una parte de los ingresos si realiza una compra utilizando el enlace anterior.

dwz deze site kan een commissie verdienen(zonder extra kosten voor u) als u een aankoop doet nadat u op de links hebt geklikt.
este sitio puede ganar una comisión(sin costo adicional para usted) si realiza una compra después de hacer clic en los enlaces.

Als u hiermee een aankoop doet, zijn we betrokken bij een kleine commissie.
Si realiza una compra a través de esto, estaremos involucrados con una pequeña comisión.

Als u dan een aankoop doet, selecteert u bij de kassa het adres dat u wilt gebruiken.
Luego, cuando realices una compra, selecciona la dirección que deseas usar en la página de proceso de pago.

Als u bijvoorbeeld een aankoop doet, gebruiken we die informatie voor boekhouding, audits
Por ejemplo, cuando realizas una compra, usamos esa información para contabilidad,

Als u bijvoorbeeld een aankoop doet, gebruiken we die informatie voor boekhouding, audits
Por ejemplo, cuando realiza una compra, utilizamos esa información para contabilidad,

Als u bijvoorbeeld een aankoop doet, gebruiken we die informatie voor boekhouding, audits en andere interne functies.
Por ejemplo, cuando realizas una compra, podemos utilizar esa información para la contabilidad, auditoría y otras funciones internas.

Als u een aankoop doet, verzamelen we persoonlijke gegevens in verband met de aankoop..
Si realiza una compra, recopilamos datos personales en relación con la compra..

Zonder extra kosten voor mij verdien ik een commissie als u een aankoop doet.
Sin costo adicional para usted, gano una comisión si realiza una compra.

Zonder extra kosten voor mij verdien ik een commissie als u een aankoop doet.
Sin costo adicional para ti, podríamos obtener una comisión si realizas una compra.

Als u een aankoop doet in de online winkel,
Si realiza una compra en la tienda en línea,