ANDERS DAN ANDEREN - vertaling in Spaans

• diferente de los demás
• distinto a los demás
• diferentes de los demás

Voorbeelden van het gebruik van Anders dan anderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leuk glimlachend gezichtpatroon maakt de beschermer anders dan anderen.
El patrón sonriente lindo de la cara hace el protector diferente de otros.

Deze remedie is iets anders dan anderen, want het is niet een anabole/androgene steroïden.
Este remedio es un poco diferente de los demás, porque no es un esteroide anabólico/androgénico.

Het principe van het spel is anders dan anderen en dat zal moeten beginnen vanaf het traag
El principio del juego es diferente de los demás y el hecho de que va a tener

Voel jij je anders dan anderen, alsof je op deze planeet bent afgezet
¿Te siente distinto a los demás, como si te hubieran abandonado en este planeta

Ons bedrijf is anders dan anderen op het gebied van punctualiteit,
Nuestra empresa es diferente de los demás en cuanto a la puntualidad, la fiabilidad

altijd buitengewoon en superieur willen worden, anders dan anderen en speciaal, dan vormt dat een probleem!
siempre quieren convertirse en alguien extraordinario y superior, distinto a los demás y especial,¡entonces eso es un problema!

We moeten anders dan anderen zijn, omdat ons model anders dan andere modellen is.
Tenemos que ser diferentes de los demás porque nuestro modelo es distinto de los demás..

Deze toepassing is anders dan anderen omdat het niet gevormd door alle modellen van abonnement prijsstelling.
Esta aplicación es diferente de los demás, ya que no consiste en cualquiera de los modelos de fijación de precios de suscripción.

en wij zijn anders dan anderen.
y que son diferentes de los demás.

wat deze steroïden zo anders dan anderen maakt.
lo hace este esteroide tan diferente de los demás.

om nieuwe oplossingen en anders dan anderen te vinden.
de encontrar nuevas soluciones y diferentes de los demás.

Elegantie en luxe sluit zich aan in hun raffinement met hun modellen trots overvloed diamanten in prachtige ontwerpen maakt jou anders dan anderen.
La elegancia y el lujo se une a su sofisticación con sus modelos dotadas de diamantes abundantes en los diseños exquisitos le hará diferente de los demás.

De schattige engel zal gaan voor een partij met haar vrienden, dus ze wil kijken anders dan anderen.
El Ángel lindo irá para una fiesta con sus amigos por lo que ella quiere un aspecto diferente de los demás.

het product biedt iets anders dan anderen.
el producto ofrece algo diferente de los demás.

maak uw auto anders dan anderen.
hacer que su coche diferente de los demás.

Vanavond wil Sophie naar diner er maar verward wat te dragen om haar kijken anders dan anderen.
Esta noche Sophie quiere ir a cenar allí confundido pero qué llevar para hacer de ella un aspecto diferente de los demás.

originele graphics maken dit project anders dan anderen.
gráficos originales hacen de este proyecto diferente de los demás.

Blijf gewoon anders dan anderen en laat je nieuwe Vissen-tatoeage op je voet zien.
Simplemente aléjate de los demás y presume tu nuevo tatuaje de Piscis en tu pie.

Ze is zo anders dan anderen. Ze zit er niet mee wat anderen van haar vinden.
Ella no es como las otras que he conocido y no le importa la opinión de los demás,

Anders dan anderen, zal onze race twee of drie keer temperen
Diferente a los demás, nuestra raza tendrá un temperamento de dos