HEEL ANDERS DAN - vertaling in Spaans

muy diferente
heel anders
heel andere
zeer verschillend
heel verschillend
zo anders
erg verschillend
echt anders
helemaal anders
zeer anders
erg anders
bastante diferente
heel anders
nogal verschillend
heel andere
behoorlijk anders
behoorlijk verschillend
heel verschillende
nogal anders
vrij verschillend
helemaal anders
vrij anders dan
muy distinto
heel anders
zeer verschillend
heel andere
heel verschillend
zo anders dan
sterk afwijkt
helemaal anders
erg verschillend
echt anders dan
completamente diferente
heel anders
compleet anders
totaal anders
helemaal anders
totaal verschillend
volledig anders
volledig verschillend
geheel anders
heel ander
volkomen anders
totalmente diferente
totaal anders
heel anders
totaal verschillend
helemaal anders
volledig anders
compleet anders
geheel anders
volkomen anders
heel andere
volledig verschillend
totalmente distinto
heel anders
totaal anders
compleet anders
geheel anders
totaal verschillend
volmaakt verschillend
helemaal anders
muy diferentemente
heel anders dan
muy diferentes
heel anders
heel andere
zeer verschillend
heel verschillend
zo anders
erg verschillend
echt anders
helemaal anders
zeer anders
erg anders
muy distinta
heel anders
zeer verschillend
heel andere
heel verschillend
zo anders dan
sterk afwijkt
helemaal anders
erg verschillend
echt anders dan
bastante diferentes
heel anders
nogal verschillend
heel andere
behoorlijk anders
behoorlijk verschillend
heel verschillende
nogal anders
vrij verschillend
helemaal anders
vrij anders dan
muy distintas
heel anders
zeer verschillend
heel andere
heel verschillend
zo anders dan
sterk afwijkt
helemaal anders
erg verschillend
echt anders dan
muy distintos
heel anders
zeer verschillend
heel andere
heel verschillend
zo anders dan
sterk afwijkt
helemaal anders
erg verschillend
echt anders dan

Voorbeelden van het gebruik van Heel anders dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Heel anders dan een standaardoorlog.
Es muy diferente de una guerra convencional.
Dat klinkt heel anders dan hoe zij het vertelt.
Eso es muy diferente a lo que ella me dijo.
Heel anders dan Duitsland.
Es muy diferente de Alemania.
Heel anders dan de Hamptons.
Es muy diferente de los Hamptons.
Heel anders dan 1 en had dit dan ook niet verwacht.
Es muy diferente al primero y no me lo esperaba así^^.
Het Westen is heel anders dan ik dacht dat het zou zijn.
El Oeste es mucho más diferente de lo que pensé que sería.
Dit is heel anders dan onze maatschappij wil geloven.
Eso es muy distinto de lo que nuestra sociedad desea creer.
En de vloeiingen zijn heel anders dan Colombiaanse stenen.
Las inclusiones son muy diferentes a las de las gemas colombianas.
Satay- Saté, maar heel anders dan die in Nederland.
Satay, pero muy diferente de la de los Países Bajos.
Heel anders dan mijn vragenlijsten.
Es muy diferente a mi especialidad.
Hij is heel anders dan zijn neef.
Sus modales son muy diferentes a los de su primo.
Dat is dus heel anders dan bij een machine.
Es muy distinto al de una máquina.
Deze manier van werken is heel anders dan een traditionele werkplek.
Esta forma de trabajar es muy diferente a la de un espacio de trabajo tradicional.
Het is heel anders dan je denkt.
Es sólo que es muy diferente de lo que tú crees.
Mogelijk is onze interpretatie heel anders dan die van veel lezers.
La segunda es que mi interpretación es probablemente muy diferente a la de muchos otros lectores.
De mediterrane bossen zijn heel anders dan die in Noord-Europa.
Los bosques mediterráneos son muy diferentes a los del norte de Europa.
De spanning op dit duel is heel anders dan drie jaar geleden.”.
Las presiones sobre este partido son muy diferentes que hace tres años".
Hij is heel anders dan ik.
Si, es tan diferente a mi.
Heel anders dan de meeste mensen, of toch niet?
¿Es muy distinto de la mayoría de la gente, o no?
Het is heel anders dan in de meeste andere culturen?
Es muy diferente que la mayoría de las otras culturas.¿Sí?
Uitslagen: 944, Tijd: 0.1123

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans