BENT JE - vertaling in Spaans

• eres
• estás
• su
• has
• es
• está
• son
• ser
• estés
• están
• sus

Voorbeelden van het gebruik van Bent je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bent je 't echt?
¿Eres tú en verdad?

Bent je christen?
¿Es usted cristiano?

Jij bent je eigen baas.
Usted es su propia persona.

In dit spel bent je een beetje chimpansee genaamd Monkey Kong.
En este juego, usted es un pequeño chimpancé llamado Monkey Kong.

Wat bent je?
¿Qué eres tú?

Owen, jij bent je vader niet.
Owen, tú no eres tu padre.

Jij bent je voor aan het bereiden op de Grotere Gemeenschap.
Tú te estás preparando para la Comunidad Mayor.

Je bent je opa niet.
Tú no eres tu abuelo.

Pa, bent je een joint aan het roken?
Papá,¿te estás fumando un porro?

Je bent je kompas kwijt, Webber.
Usted es su brújula Webber.

Wie bent je?
¿Qué eres tú?

Je bent je eigen wapen.
Tu eres tu propia arma.

Jij bent je vader niet.
Tú no eres tu padre.

Jij bent je eigen daddy.
Tú eres tu propio papi.

Je bent je eigen baas.
Tu puedes ser tu propia hormiga ahi.

Wie bent je?
¿Quién es usted?

Je bent je moeder niet.
Tú no eres tu madre.

Jij bent je eigen probleem,
Porque tú eres tu problema, Annie.

Ofwel bent je Frans of Duits.
Usted es francés o alemán.

Jij bent op je best wanneer een deadline nadert.
Te quedarás en blanco cuando se acerca una deadline.