BESMETTELIJK - vertaling in Spaans

• contagioso
• infeccioso
• contagiosa
• infecciosa
• transmisible
• contagiada
• contagiosas
• contagiosos
• infecciosos
• infecciosas

Voorbeelden van het gebruik van Besmettelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen klinisch bewijs voor bewijs dat skins tags kunnen besmettelijk.
No hay evidencia clínica que demuestre que las etiquetas de las pieles pueden ser contagiosas.

Is dementie besmettelijk?
¿La demencia es contagiosa?

Het is waarschijnlijk erg besmettelijk.
Lo que sea, es altamente contagiosa.

Is die ziekte besmettelijk?
Esta enfermedad,¿es contagiosa?

Ja, het is besmettelijk en reproduceert snel.
Sí, es virulento y se multiplica rápido.

Je bent dus niet meer besmettelijk.
Lo que significa que ya no sea contagioso.

Uur na blootstelling wordt hij besmettelijk.'.
Horas después de la exposición, se convertirá en contagioso.

Klaarblijkelijk is hetgene wat je hebt besmettelijk.
Claramente, tengas lo que tengas, es contagioso.

Veel gemerkt dat gapen besmettelijk.
Muchos notaron que bostezar es contagioso.

Is het besmettelijk?
¿Es la disentería?

meningococcus is besmettelijk.
el meningococcus es altamente contagioso.

Is dat besmettelijk?
¿Qué es eso?¿Es contagioso?

Voedselvergiftiging is niet besmettelijk.
Es una intoxicación. No te vas a contagiar.

Is stoppen met roken besmettelijk?
¿Dejar de fumar es contagioso?

Vanaf de incubatietijd is de geïnfecteerde besmettelijk voor anderen.
A partir del período de incubación, el infectado es contagioso para otros.

Wanneer is een kind besmettelijk?
¿Cuándo un niño es contagioso?

Het herpes-simplexvirus komt zeer veel voor en is erg besmettelijk.
El virus del herpes simplex es muy común y altamente contagioso.

Steve's infectie is niet besmettelijk voor mensen.
La enfermedad de Steve no se contagia a los humanos.

Radioactiviteit is niet besmettelijk!
La radioactividad no es contagiosa.

Is slapeloosheid besmettelijk?
¿El insomnio es contagioso?