BETER BEGINNEN - vertaling in Spaans

• mejor empezar
• mejor que comiences
• mejor que empecemos
• mejor que empieces
• mejor empieza

Voorbeelden van het gebruik van Beter beginnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk dat je dat doet en je kunt beter beginnen te praten nu voordat ik mijn koolstof voetafdruk zet op je lelijke.
Pienso que sí sabe, y mejor empieza a hablar ahora antes de que ponga mi huella de CO2- abajo en tu sucio.

Je kunt maar beter beginnen met klaren, daar de stroming hier,
Mejor empieza a compensar, ya que las corrientes aquí, especialmente

kun je nu beter beginnen.
será mejor que comience ahora.

Je kunt beter beginnen te praten of je gaat terug naar de gevangenis, voor de avondronde.
Ahora mejor empiezas a hablar, o vamos a tener que llevarte de vuelta en Sing Sing antes del turno de llamadas de la tarde.

dagen duurt dus ik kan maar beter beginnen.
que dura horas y días, así que mejor empiezo.

Apple dieet beter beginnen uitgaven een vastendag
Dieta de la manzana mejor que empiece a pasar un día de ayuno

Hoe kan je de dag beter beginnen dan al zwevende over de goudkleurige zandduinen van Dubai?
¿Puede haber una forma mejor de empezar el día que flotando sobre la amplitud de las dunas de arena dorada de Dubái?

Dus beter beginnen met HTML, een opmaaktaal, makkelijk te assimileren eerst.
Así que mejor comenzar con HTML, que es un lenguaje de marcas, fácil de asimilar al principio.

Natuurlijk, moet je beter beginnen met een grotere investering om uw eerste trading resultaten te stimuleren.
Por supuesto, usted debe comenzar mejor con una mayor inversión para aumentar sus resultados comerciales iniciales.

Waar kunnen we beter beginnen met reinigen van Salem dan in haar meest verachtelijke hol?
¿Y dónde mejor para empezar nuestra limpieza de Salem que en su guarida más vil?

Wie kan beter beginnen met deze lijst dan misschien de beroemdste wetenschapper in de geschiedenis van de wereld?
¿Quién es mejor para comenzar esta lista que quizás el científico más famoso en la historia del mundo?

metabolische processen op deze manier beter beginnen.
los procesos metabólicos comienzan mejor de esta manera.

kunnen jullie, bloedzuigers, maar beter beginnen pakken.
estos dos gorrones será mejor que empiecen a hacer las maletas.

Studenten zullen bereiken van de loopbaan vaardigheden om een nieuwe onderneming, financiën nieuwe start-ups beter beginnen, ondersteunen nieuwe ontwikkeling van het bedrijfsleven of de omvang en groei van bestaande bedrijven.
Los estudiantes obtendrán las habilidades de carrera a empezar mejor una nueva empresa, financiar nuevas empresas de nueva creación, apoyar el desarrollo de la empresa nueva o la escala y hacer crecer los negocios existentes.

moet beter beginnen met een laag calorie maaltijden
deben de empezar a mejorar con las cenas de bajo contenido en carbohidratos

de mogelijkheid om stijlvol kleden- is een wetenschap die beter beginnen te begrijpen op jonge leeftijd.
la capacidad de vestir con estilo- es una ciencia que es mejor empezar a entender a una edad temprana.

Wil je de dag namelijk goed beginnen, dan is het belangrijk om[…].
Si quieres comenzar bien el día, es importante[…].

Wacht tot de scheuten goed beginnen te snoeien, in ieder geval.
Espera hasta que los brotes estén bien comenzados a podar, en cualquier caso.

Je kunt goed beginnen met een Bachelor of Science in de chemie.
Puede comenzar bien con una Licenciatura en Ciencias en Química.

Het ontgiftingsproces in het lichaam kan goed beginnen en vruchten afwerpen.
El proceso de desintoxicación en el cuerpo puede comenzar bien y dar frutos.