BETER IN DAN - vertaling in Spaans

• mejor que
• mejores que

Voorbeelden van het gebruik van Beter in dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

misschien leggen vrouwen zich daarop toe en zijn zij daar beter in dan mannen.
tal vez las mujeres se especializan en esas y se les dan mejor que a los hombres.

zijn machines daar meestal veel beter in dan mensen.
las máquinas tienden a ser mucho mejores que los humanos.

hij zich er serieus mee bezig ging houden werd hij er- zegt hij naar waarheid- beter in dan zij alletwee.
su mujer vivían con él, era incapaz de cocinar, pero en cuanto se puso se convirtió, y lo dice en serio, en mejor que cualquiera de ellas.

Als u bereid bent om af te dingen en goed in dan bent u verzekerd van een goed koopje.
Si usted está dispuesto a regatear y bueno en eso de lo que usted puede estar seguro de un buen negocio.

Niemand is er beter in dan ik.
No hay nadie mejor en ello que yo.

Jij bent hier beter in dan ik.
Tú eres mejor que yo en esto.

Daar is niemand beter in dan jij.
Y no hay nadie mejor que tú para eso.

Ze is hier beter in dan jij?
Ella es mejor en esto que tú.-¿Mejor?

Daar ben ik beter in dan jij.
Soy mejor en esto que tú.

Ik ben er beter in dan jij.
En esto soy mejor que tú.

Chan is hier beter in dan ik.
Chan es probablemente mejor en este tipo de cosas que yo.

Ik ben hier beter in dan u.
Sé hacer esto mejor que vos.

Jij bent hier beter in dan ik.
Tú eres mejor que yo para estas cosas.

En niemand is er beter in dan hij.
Y no hay nadie mejor en ello.

Daar ben ik beter in dan jij.
Y yo lo hago mejor que tú.

Misschien is hij daar beter in dan jou.
Tal vez es mejor en eso que usted.

Ik was hier zoveel beter in dan jij.
Yo era mucho mejor en esto que tú.

Ik ben hier zoveel beter in dan Charlie.
Soy mucho mejor en esto que Charlie.

Jij bent er beter in dan ik.
Mucho mejor que yo.

Daar ben jij veel beter in dan ik.
Eres mucho mejor que yo en esto.