Voorbeelden van het gebruik van Binnenlopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit geld voor afspraak en ook bij binnenlopen.
Jammer dat we er niet kunnen binnenlopen.
Je kunt niet zomaar bij iemand binnenlopen.
Toen kwam zuster Laurie binnenlopen.
Tja, ik kan zomaar niet binnenlopen.
Sí, bueno, no puedo entrar caminando así como así.Je mag niet… zomaar binnenlopen!
Je kan niet zomaar gaan binnenlopen, en gek doen.
En dan komt oom Sam opeens binnenlopen?
¿Y entonces mi tío Sam entró por la puerta de enfrente?Toevallig komt Mr Raynor net binnenlopen.
Hablando del diablo… Alsof we Peter Gregory's hersenen binnenlopen.
Je kunt niet zomaar binnenlopen en me beschuldigen.
No puede venir aquí y hacer acusaciones.Hoofdstuk 43: QE-lichtlichamen en hun auravelden voor degenen die binnenlopen.
je vrouw komt binnenlopen.
tu esposa viene corriendo.Als Mr. Vanilla binnenlopen.
Y entra el Sr. Vainilla.Je kunt hier niet zomaar binnenlopen.
No pueden irrumpir aquí.Frank Allingham komt net binnenlopen.
Frank Allingham acaba Mijn dochter kan hier midden in de nacht binnenlopen en ons samen vinden.
Mi hija puede entrar entrar a la mitad de la noche y encontrarnos juntos.En wij gaan er binnenlopen.
Y vamos a adentrarnos allí.En je komt op het punt dat je niet een kamer kunt binnenlopen… zonder een heleboel van hen met je mee te nemen.
Eso te conduce al punto en que no puedes caminar por una habitación sin llevar contigo una buena cantidad de ellos.Voor expats kunnen ze een willekeurige tak binnenlopen in hun land en een duidelijke begeleiding krijgen van de bankmedewerkers daar.
Para los expatriados, pueden ingresar a una sucursal aleatoria en su país y obtener una guía clara de los gerentes del banco allí.
