Voorbeelden van het gebruik van Blijven dalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de koersen op de internationale markten blijven dalen.
los precios del petróleo siguen bajando.De shake-up komt doordat PC-zendingen blijven dalen, deels als gevolg van concurrentie met tablets
La reestructuración se produce cuando los envíos de PC siguen disminuyendo, en parte como resultado de la competencia con tabletasbarrières voor de lancering van satellieten blijven dalen, en het probleem alleen maar erger.
las barreras para el lanzamiento de satélites siguen cayendo y el problema sólo empeora.Maar de winst van sociale media gaat ten koste van traditionele offline marketingmethoden, die blijven dalen.
Pero los medios sociales ganan a expensas de los tradicionales métodos tradicionales de comercialización, que continúan disminuyendo.In de toekomst zou de prijs moeten blijven dalen evenals het niveau van dienstverlening dat naar verwachting zal toenemen.
En el futuro, el precio debería seguir disminuyendo, así como el nivel de servicio se espera que aumente.
Zoals fiat valuta's blijven dalen, de prijs van Bitcoin
A medida que las monedas fiduciarias siguen disminuyendo, el precio del bitcoinverwerpt de invoering van de plaque, maar blijven dalen.
rechaza la introducción de la placa, sin embargo, continúan disminuyendo.de orders daarachter, die blijven dalen omdat ze teveel kosten en teveel financieel risico inhouden.
su demanda subyacente siguen cayendo porque cuestan demasiado y tienen demasiados riesgos financieros.SSD-aandrijvingsprijzen kunnen blijven dalen- 5.0 van 5 gebaseerd op 1 stemmen.
Los precios de los discos SSD pueden seguir disminuyendo- 5.0 de 5 basado en 1 votar.Dat is, wanneer de prijzen blijven dalen, op een bepaald niveau, de prijzen kunnen beginnen te lijken….
Es decir, cuando los precios siguen disminuyendo, en algún nivel, los precios pueden empezar a parecer a.De bestaande plafonds met betrekking tot compensatie in de vorm van staatssteun blijven dalen gedurende de hele handelsperiode.".
Los límites máximos existentes para las ayudas estatales seguirán disminuyendo durante el período de comercio.».De belangrijkste reden dat de prijzen van zonne-energie systemen blijven dalen verbeteringen in de technologie.
La razón principal por la que los precios de los sistemas de energía solar siguen cayendo mejoras en la tecnología.Omdat de zalmpopulaties blijven dalen, zullen grootmoeders waarschijnlijk nog belangrijker worden in deze orka-populaties.".
A medida que las poblaciones de salmón continúen disminuyendo, es probable que las abuelas se vuelvan aún más importantes en estas poblaciones de orcas".
die satelliet bandbreedte prijzen blijven dalen in de toekomst.
que los precios de banda ancha por satélite siguen disminuyendo en el futuro.De hoeveelheid van over eenzelfde periode uitgegeven bitcoins zal dus mettertijd blijven dalen.
Por lo tanto, la cantidad de bitcoins emitidos en el mismo período va a seguir disminuyendo.We moesten blijven dalen, maar het kan moeilijk zijn om een eigenaar van een huisdier hiervan te overtuigen.
Tuvimos que seguir bajando, pero puede ser difícil convencer al dueño de una mascota de que haga eso.de populaties van andere soorten blijven dalen.
las poblaciones de otras especies animales siguen disminuyendo.Steun: geeft koersniveaus van het instrument aan waarop een instrumentkoers kan blijven dalen.
Support(Soporte): indica los niveles de precio de los instrumentos en que el precio de un instrumento puede seguir bajando.de prijzen van schone voertuigen zullen blijven dalen.
los precios de compra de los vehículos limpios van a seguir bajando.De kosten van zonne-energie blijven dalen, dus het is geen verrassing
El costo de la energía solar continúa cayendo, por lo que no es sorprendente
