DAT DIT HET IS - vertaling in Spaans

• que esto es
• que este es
• que esta es
• que éste es

Voorbeelden van het gebruik van Dat dit het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet je zeker dat dit het is?
¿Seguro que es este?

Weet je zeker dat dit het is?
¿Estas seguro que es esto?

Ik denk dat dit het is.
Creo que es esta.

Ik denk dat dit het is, Sheriff Dan!
¡Creo que es este, Alguacil Dan!

Ik denk dat dit het is.
Creo que es este.

Weet je zeker dat dit het is?
Dije,¿estás segura que es ésta?

Weet je zeker dat dit het is?
¿Estás seguro que es esta?

Ik hoop dat dit het is wat je wilt.
Espero que esto sea lo que quieres.

Ik denk echt dat dit het beste is voor hem.
En verdad creo que esto será lo mejor.

Ik denk dat dit het is wat ik gebruik. Het is als.
Creo que ésta es la que voy a usar.

Ik denk dat dit het is.
Creo que es ésta.

Ik denk niet dat dit het is.
No creo que sea esto.

Hoe meer je denkt dat dit het is, alles verandert het volgende moment….
Cuanto más piensas que es esto, todo cambia en el.

Weet je zeker dat dit het is?
¿Seguro que es esto?

Ik denk dat dit het is.
Creo que es esto.

Ik kan niet geloven dat dit het is.
No puedo creer que esto sea todo.

ik denk dat dit het is.
creo que es esto.

Goed, ik denk dat dit het is.
Está bien, creo que es esto.

Ik denk dat dit het is.
Creo que hasta aquí llegamos.

Ik denk dat dit het is.
Creo que es aquí.