DAT IS DE - vertaling in Spaans

• que es el más

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben nu bijna vijf jaar bij hen, dat is de langste die ik ooit bij een enkel hostingbedrijf heb doorgebracht.
He estado con ellos casi cinco años, que es el más largo que he estado con una sola compañía de hosting.

Gelegen in het belangrijkste Orkos kust bluffs van Naxos, dat is de grootste en beste rock in de Cycladen keten.
Situado en faroles principales Orkos costeras de Naxos, que es el más grande y el mejor rock en la cadena Cícladas.

Noodzaak en solidariteitsbeginsel, dat is de ziekste en meest behoefte van de zorg is altijd pre-.
El principio de necesidad y la solidaridad, que es el más enfermo y más necesitados de cuidado total siempre va por el..

Op Ringhals, dat is de grootste Scandinavische"power plant",
En Ringhals, que es el más grande de Escandinavia"central eléctrica",

We gaan uit 10,000 een jaar om 60,000 per jaar met een minimum- dat is de kleinste we kunnen aannemelijk verzinnen.
Vamos a partir 10,000 un año para 60,000 un año como mínimo- que es el más pequeño que podemos llegar plausiblemente con.

Het ijzer wordt gebonden door een technologisch proces in het veen en de MCP, dat is de sterkste natuurlijke voorkomende jonbindaren.
El hierro se une por un proceso tecnológico en la turba y el MCP, que es el más fuerte jonbindaren naturales que ocurren.

Als je deze ziet, dat is de grootste, die deed eigenlijk het minste pijn.
Si ves esta, que es la más grande, en realidad no me dolió mucho.

Aangeboden door de School of Accounting and Finance(SOAF), dat is de grootste van de zeven scholen in de Faculteit der Bedrijfseconomie.
Ofrecido por la Escuela de Contabilidad y Finanzas(SOAF), que es la más grande de las siete escuelas de la Facultad de Negocios y Economía.

Dit is een zeer mooi appartement in Corniglia dat is de kleinste en stilste van de Cinque Terre.
Este es un apartamento muy agradable en Corniglia, que es la más pequeña y más tranquila de Cinque Terre.

Elise en Yann De woning is gelegen op de hoogten van een klein dorp, dat is de oudste en mooiste.
Elise y Yann La casa está situada en lo alto de un pequeño pueblo que es la más antigua y más bella.

het kan werken en dat is de belangrijkste.
a veces funciona, que es lo más importante.

TPX heeft uitzonderlijke isolerende eigenschappen met een diëlektrische constante, dat is de laagste van alle bekende synthetische harsen.
TPX tiene propiedades aislantes excepcionales con una constante dieléctrica que es la más baja entre todas las resinas sintéticas conocidas.

Dat is de belangrijkste beweegreden achter diverse initiatieven van de Europese Commissie ter bevordering van het vroegtijdig leren van talen
Esta es la principal motivación de las distintas iniciativas de la Comisión Europea para promover el aprendizaje precoz de idiomas

Dat is de echte'realistische ambitie' die door Hollande werd beschreven tijdens de apotheose van de COP in de media.
He ahí la"ambición realista" descrita por Hollande en la apoteosis mediática de la COP.

Probeer het Remo Repair AVI gereedschap, dat is de meest krachtige en geavanceerde reparatie applicatie.
Intente Remo herramienta de reparación de AVI que es de aplicación la reparación más potente y avanzado.

Dat is de belangrijkste beweegreden achter diverse initiatieven van de Europese Commissie ter bevordering van het vroegtijdig leren van talen
Esa es la principal motivación de las diversas iniciativas de la Comisión Europea para fomentar el aprendizaje de idiomas a edades tempranas

Dat is de belangrijkste, ingrijpendste en beste ontwikkeling in massa-educatie… die we ooit hebben gezien.
Es el más importante y más vertiginoso avance en el desarrollo de la educación en masa desde tiempos remotos.

Het Verenigd Koninkrijk heeft een buitenlandse schuld van$ 9.6 biljoen dollar, dat is de op een na hoogste in de wereld na de Verenigde Staten.
El Reino Unido tiene una deuda externa de$ 9.6 trillón de dólares, que es la segunda más alta del mundo después de los EE. UU….

Macedonië IT-markt steeg 63,8% jaar op jaar in 2007, dat is de snelst groeiende in de Adriatische regio.
Macedonia ESTO el mercado aumentó el año del 63,8% durante el año en 2007, que es el crecimiento más rápido en la región Adriática.

de wetten-breker: maar dat is de scheppende.
al infractor- pero ése es el creador.