DAT IS DE PRIJS - vertaling in Spaans

• ese es el precio
• ese es el costo
• ese es el premio
• ése es el precio

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de prijs van zwakheid.
Tal es el precio de la debilidad.

Dat is de prijs de we moeten betalen hè?
Es el precio que hay que pagar,¿no?

Dat is de prijs van twee blikken kattenvoer in de Colruyt.
Es el precio de dos cajas de comida para gatos en Colruyt.

Dat is de prijs gemiddelde geschatte dat pagasteis??
¿cual es el precio medio aproximado que pagasteis?

Dat is de prijs om erdoor te komen.
Es su precio por dejarnos pasar.

Dat is de prijs voor die pasta.
El precio que hay que pagar por el Ziti.

Dat is de prijs die we betalen voor stabiliteit.
Pero es el precio que hemos pagado por la estabilidad.

Dat is de prijs die wij moeten betalen om uit deze crisis te geraken.
Éste es el precio que hemos de pagar para salir de la crisis.

Dat is de prijs voor duurzaam succes van de euro.
Este es el precio del éxito continuado del éxito.

Dat is de prijs van privacy.
Este es el precio de la privacidad.

Dat is de prijs van vrede.
Es el precio de la paz.

Dat is de prijs voor het leven dat je nu hebt gekozen.
Es el precio que debes pagar por la vida que elegiste.

Dat is de prijs die we betalen voor stabiliteit.
Éste es el precio que debemos pagar por la estabilidad.

Dat is de prijs van de suiker die u eet in Europa.'.
Tal es el precio del azúcar que ustedes consumen en Europa”.

Dat is de prijs.
Esa es la tarifa.

Dat is de prijs van de vrede.
Es el precio de la paz.

Dat is de prijs die we moeten betalen.
Bueno, es el precio tenemos que pagar.

Dat is de prijs die de vrouwen betalen.
Este es el precio que han tenido que pagar las mujeres.

Dat is de prijs de we moeten betalen hè?
Pero es el precio que tenemos que pagar,¿no?

Dat is de prijs van een heel goede fles drank.
Es el precio de una muy buena botella de licor.