DAT IS DE MAN - vertaling in Spaans

• ese es el hombre
• ese es el tipo
• ese es el tío
• ese es el sujeto
• ahí está el hombre
• es el marido
• ése es el hombre
• ese es el tio
• es el chico

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de man van die vrouw waar ik net over vertelde.
Es el marido de la mujer de la que te estaba hablando.

Dat is de korte man die ik dacht.
Jackey-- Ese es el tio pequeño en el que estaba pensando.

Dat is de man die Mac neerschoot
Ese es el tipo que le disparó a Mac

En dat is de man aan wie ik het heb verkocht.
Y ese es el hombre al que se lo vendí.

Dat is de man?
¿Ese es el tío?-¡Eh!

Dat is de man van jouw dromen.
Es el chico de tus sueños.

Ik bedoel, dat is de man.
¡Digo, ése es el hombre!

Dat is de man die mij achterna kwam bij mijn moeder.
Ese es el tipo que estaba tras de mí en la casa de mi mamá.

Dat is de man die de ziel van mijn dochter heeft.
Ese es el hombre que tiene el alma de mi hija.

Dat is de man waar ik het over had.
Ese es el tío del que he estado hablando.

Dat is de man die ik zag.
Ése es el hombre que vi en el túnel.

Dat is de man die bloed ophoestte.
Ese es el tipo. Ese es el tipo que estaba tosiendo sangre.

Dat is de man die ik ben bedoeld om te trouwen.
Ese es el hombre con el que estoy destinada a casarme.

Nou jongens, dat is de man waar jullie voor vochten.
Bueno chicos… ése es el hombre por el que habéis estado luchando.

Dat is de man aan wie ik vandaag die auto verkocht heb.
Ese es el tipo al que le vendí el coche hoy.

Dat is de man die gebeld heeft.
Ese es el hombre que ha llamado.¿Quién

Dat is de man.
Ése es el hombre.

Dat is de man, die ik munten Harvey zag krijgen.
Ese es el tipo que vi cogiendo la moneda en casa de Harvey.

Dat is de man die me overviel.
Ése es el hombre que me robó.

Ja, dat is de man die me dit aangedaan heeft.
Sí. Sí, ese es el tipo. Ese es el tipo que me hizo esto.